Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "migrant worker" em português

trabalhador migrante
imigrante
trabalhadores migrantes
trabalhador emigrante
He's a migrant worker, perhaps.
Ele é um trabalhador migrante, talvez.
Earl found a migrant worker by the name of Gabriel Cruz.
O Earl encontrou um trabalhador migrante chamado Gabriel Cruz.
They treat you like a migrant worker.
Eles o tratam como um imigrante.
So looking for a missing migrant worker isn't important?
Procurar um imigrante desaparecido não é importante?
These services should be accessible to every migrant worker segment.
Estes serviços devem estar acessíveis a todos os segmentos de trabalhadores migrantes.
A scheme must be developed at European level laying down basic standards for migrant worker housing.
Há que criar a nível europeu um quadro que estabeleça as normas mínimas para o alojamento de trabalhadores migrantes.
I don't know, a miner, a migrant worker.
Eu não sei, um mineiro, um trabalhador migrante.
But as a migrant worker in another country, the Jamaican didn't want to make waves with his employer, he said recently.
Mas, como um trabalhador migrante em outro país, o jamaicano não queria fazer ondas com o seu empregador, ele disse recentemente.
Well, soon as the harvest is in, you're a migrant worker.
No tempo da colheita és um trabalhador migrante.
So, she was a marketing director and he was a migrant worker.
Ela era directora de marketing e ele, um imigrante.
Amendment of the tax class only on application by the migrant worker
Alteração do escalão de imposto apenas a pedido do trabalhador migrante
However, we are opposed to the possibility of legalising unlawful residence through marriage to a migrant worker, as reflected in the Metock ruling.
Contudo, opomo-nos à possibilidade de legalizar situações de residência irregulares através do casamento com um trabalhador migrante, como afirma o acórdão Metock.
Since 1864, I have been a carpenter, an ambulance driver, a migrant worker, high-school student.
Desde 1864, já fui carpinteiro, motorista de ambulância, trabalhador migrante, estudante de ensino médio.
Why would she be romantically involved with a migrant worker?
Porque é que se envolveria romanticamente com um imigrante.
However, in order to be listed under this Annex these provisions have to fulfil certain criteria, such as being more favourable for the migrant worker or related to a historic context.
Contudo, por forma a serem incluídas no supracitado Anexo, essas disposições têm de preencher certos critérios, tais como serem mais favoráveis para o trabalhador migrante ou estarem relacionadas com um contexto histórico.
Automatic placing of a migrant worker whose spouse is resident in another Member State in an unfavourable tax class
Inscrição oficiosa do trabalhador migrante cujo cônjuge reside noutro Estado-Membro num escalão de imposto desfavorável
This recognition confers upon the migrant worker the right to embark upon or carry on the profession in question on the same conditions as a holder of the national diploma.
O reconhecimento confere ao trabalhador migrante o direito de iniciar ou exercer a profissão em causa nas mesmas condições dos titulares do diploma nacional.
So, you're not an engineer, you're a migrant worker.
Portanto, não és engenheiro, és trabalhador migrante.
The notion of a 'migrant worker' does not actually take account of what really happens when people immigrate with members of their family, including students or retired people.
Com efeito, a noção de "trabalhador migrante" não tem em conta a realidade da imigração, composta por membros da família, estudantes ou reformados.
Article 29: "Each child of a migrant worker shall have the right to a name, to registration of birth and to a nationality."
Artigo 29: O filho de um trabalhador migrante tem o direito a um nome, ao registro do nascimento e a uma nacionalidade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 46. Exatos: 46. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo