Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "military exercise" em português

Procurar military exercise em: Sinónimos
exercício militar
exercícios militares
What a fine morning for a military exercise.
Que bela manhã para um exercício militar.
In any military exercise you have to expect a certain measure of deviation.
Em qualquer exercício militar temos de contar com um certo grau de desvio.
Providing the Russian navy with the newest NATO technology means taking responsibility for encouraging Kremlin hawks to implement their military exercise plans from last September.
Equipar a marinha russa com a mais moderna tecnologia da NATO equivale a assumir a responsabilidade por encorajar os falcões do Kremlin a levar à prática os seus exercícios militares de Setembro passado.
So, tell me about this military exercise going on in Puerto Rico
Fala-me dos exercícios militares de Porto Rico.
There is a military exercise taking place.
Há um exercício militar em curso.
This year, the military exercise will focus on tactical execution and potential problem control that could arise in a real emergency scenario caused by natural disasters or terrorist attacks, to cite examples.
Este ano o exercício militar será mais voltado para a execução tática e o controle dos potenciais problemas que possam surgir em uma situação de emergência real diante de um desastre natural ou um ataque terrorista, para citar alguns exemplos.
I ate grubs and worms for five days on a military exercise when I was your age.
Comi larvas e vermes durante 5 dias num exercício militar quando tinha a tua idade.
It's been a very interesting experience, this little military exercise
Foi uma experiência muito interessante, este pequeno exercício militar.
This military exercise is designed to execute stability operations under the support of a United Nations Security Council Resolution.
Esse exercício militar foi projetado para executar operações de estabilidade com o suporte de uma Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Since then, this military exercise has grown significantly over the years with the participation and assets used from several countries.
Desde então, esse exercício militar vem crescendo significativamente ao longo dos anos com a participação e recursos de diversos países.
Next, we got a large-scale military exercise off the East Coast today.
Segundo, hoje temos um exercício militar em larga escala na costa este
The next day, Lindsay, having heard about a military exercise... joined a protest group and went off to exercise her own First Amendment rights.
No dia seguinte, ao ouvir falar de um exercício militar, a Lindsay... juntou-se a um grupo de protesto e foi exercitar o seu direito da 1ª Emenda.
The supervisory board minutes of 13 July 2006 also indicate that a military exercise which had taken place at Zweibrücken Airport had led to complaints from the population about the noise.
A ata do conselho de supervisão de 13 de julho de 2006 também indica que um exercício militar que tinha ocorrido no aeroporto de Zweibrücken tinha dado origem a queixas da população sobre o ruído.
Very quickly, Santana realized the tour would be a success as the Dominican Armed Forces and SOUTHCOM teams shared stories and interacted in ways different from a normal military exercise.
Logo, Santana percebeu que a turnê seria um sucesso com os times das Forças Armadas dominicanas e do SOUTHCOM compartilhando suas histórias e interagindo de formas diferentes de um exercício militar comum.
The rescue of tourists stranded after a simulated bus crash in the Grand Canyon, for instance, was the largest military exercise ever held in a national park.
O resgate de turistas presos depois de um acidente de ônibus simulado no Grand Canyon, por exemplo, foi o maior exercício militar jamais realizado em um parque nacional.
The countries participating in the multinational military exercise will operate in coordination until 15 July, with forces deployed according to a plan that has the objective of validating the CAA standards, defined by the conference's member countries.
Os países participantes do exercício militar multinacional operarão coordenadamente até o dia 15 de julho, com forças deslocadas de acordo com um planejamento que tem como objetivo validar a normativa CEA, definida pelos países que adscrevem a conferência em questão.
But there was something new among the participants this year: soldiers from the Brazilian Army. Traditionally only officers from the Brazilian Navy participated in this joint military exercise.
Entre os participantes uma novidade: militares do Exército brasileiro, nação que, tradicionalmente, participa deste exercício militar conjunto apenas com sua força naval.
Fuerzas Comando 2012, the Anti-Terrorism Olympiad of the Americas, is an athletic military exercise which seeks to strengthen relationships among the members of the Armed Forces of the Americas, as well as to share skills, techniques, and tactics in the fight against terrorism.
Fuerzas Comando 2012, a Olimpíada Antiterrorismo da América, é um exercício militar de caráter esportivo, que busca fortalecer as relações entre os membros das Forças Armadas do continente americano, bem como compartilhar habilidades, técnicas e táticas na luta contra o terrorismo.
Finally, we are asking for joint action to be put in place to ensure that any form of military exercise within the territory of the Union takes place in conditions of complete safety for the civilian population.
Por último, solicitamos a implementação de uma acção comum, a fim de garantir que todos os tipos de exercícios militares, no território da União, se efectuem em condições de total segurança para as populações civis.
A military exercise under the name of Majestic Eagle 04 took place from 11 to 16 July some 100 miles north of the Canary Islands and east of Madeira, in which warships from several EU Member States took part.
Entre 11 e 16 de Julho, realizou-se a 100 milhas ao norte das Canárias e a leste da Madeira um exercício militar denominado "Majestic Eagle 04" que teve a participação de navios de guerra de diversos Estados-Membros da União Europeia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 47. Exatos: 47. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo