Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mirror image" em português

Procurar mirror image em: Sinónimos
imagem de espelho
reflexo
imagem invertida
imagem espelhada
imagem reflectida
imagem-espelho
imagem simétrica
You two are like a mirror image of each other.
Vocês dois são como uma imagem de espelho um do outro.
I think it's a mirror image.
Acho que é uma imagem de espelho.
Your biggest aspiration is to be his mirror image.
A tua maior aspiração é ser o seu reflexo.
When you paint. it's a mirror image of your heart...
Quando você pinta. é um reflexo do seu coração.
Symbol may be shown in mirror image.
2 O símbolo pode ser mostrado em imagem invertida.
Marking only the ISOFIX top tether anchorages using one of the symbols, or its mirror image, as set out in Figure 13 of Annex 9; or
marcar apenas as fixações do tirante superior ISOFIX com um dos símbolos ou com a sua imagem invertida, tal como definido na figura 13 do anexo 9; ou
His art is a mirror image of man today.
Sua arte é uma imagem de espelho do homem de hoje.
And if there is matter, then there must also be antimatter, a symmetrical mirror image.
E se há matéria, então deve haver também de antimatéria, uma imagem de espelho simétrico.
Maybe this universal mind... resides in the mirror image instead of in our universe... as we wanted to believe.
Talvez esta mente universal... resida no reflexo, e não no nosso universo... como queríamos acreditar.
Taj Mahal divides like a mirror image, half this side, half other side.
Divide Mahal Taj como uma imagem de espelho, metade deste lado, outro lado half.
So by the center line, Taj Mahal divides like a mirror image, half this side, half other side.
Assim, na linha central, o Taj Mahal divide-se como uma imagem de espelho, metade este lado, metade do outro lado.
Because I've got to say it's bad enough that I'm losing my wife to a mirror image of me who happens to be like 20% cooler and 20% more emotionally involved than me.
Porque tenho que dizer que é desagradável estar a perder a minha mulher para um reflexo de mim, que acontece ser tipo 20% mais porreiro e 20% mais envolvido emocionalmente do que eu.
A complementary finding, from a completely different methodology, is that adopted siblings reared together - the mirror image of identical twins reared apart, they share their parents, their home, their neighborhood, don't share their genes - end up not similar at all.
Uma descoberta complementar, de uma metodologia completamente diferente, é que irmãos adotivos que crescem juntos - o reflexo de gêmeos idênticos que crescem separados, compartilham os mesmos pais, mesma casa, mesma vizinhança, não compartilham os genes - acabam não sendo parecidos em nada.
That it's reversed, inside out, a mirror image, as you call it?
Que é invertida, de dentro para fora, uma imagem de espelho, como lhe chamam?
So everything is its mirror image.
Então tudo é seu reflexo.
It's like looking at a mirror image.
É como olhar para uma fotocópia.
The second describes a mirror image to our universe, made of atoms whose properties are somehow reversed.
A segunda descreve uma forma de imagem reflectida do nosso universo, feita de átomos cujas propriedades são, de uma certa maneira, invertidas.
PETER: So everything is its mirror image.
Por isso, tudo é a sua imagem ao espelho.
We were seeing it as a mirror image.
Estávamos a ver uma imagem espelhada.
With the box you see the world's mirror image.
Com a caixa, você pode ver a imagem do mundo refletida.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 68. Exatos: 68. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo