Coloque Reverso no {0} É grátis!

Descarregue o nosso aplicativo grátis

inglês

árabe alemão inglês espanhol francês hebraico italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo

português

árabe alemão inglês espanhol francês hebraico italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo

Você quiz dizer:

misjudge

Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.

Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "misjudged" em português

Procurar misjudged em: Definição Dicionário Sinónimos

julguei mal julgado mal

avaliei mal

julgou mal

avaliámos mal

julguei errado

mal interpretado

julgamos mal

calculou mal

calculei mal

julguei-te mal

enganei-me

Well, sir, perhaps I misjudged the situation.

Senhor, talvez julguei mal a situação.

I'm sorry I misjudged you.

Me desculpe, eu julguei mal.

Maybe she misjudged a business opportunity here.

Talvez tenha julgado mal uma oportunidade de negócio aqui.

I'm sorry we misjudged you.

Nos perdoe por termos lhes julgado mal.

Apparently, I misjudged your capabilities.

Pelos vistos, avaliei mal as suas capacidades.

Anyway... I seem to have misjudged my audience.

Em todo o caso parece que avaliei mal o meu público.

I may have misjudged your Johnny.

Posso ter julgado mal o teu Johnny.

I may have misjudged you after all.

Talvez tenha te julgado mal afinal.

I know! I misjudged you, Piggywiggy.

Eu sei, o julguei mal, Porquinho.

I am just saying that maybe, perhaps, you have misjudged Olivia Victor.

Só estou a dizer que talvez, quem sabe, tenhas julgado mal a Olivia Victor.

Ladies and gentlemen, you heard how I am misjudged most ignominiously.

Senhoras e senhores, ouviram como sou julgado mal e injustamente.

I think perhaps I misjudged Ms. Velasquez.

Acho que talvez tenhas julgado mal a Srta. Velasquez.

I'm sorry I misjudged a brave man.

Lamento ter julgado mal um homem valente.

I'm sorry I misjudged you.

Sinto muito, eu o julguei mal.

I feel I may have misjudged her all these years.

Sinto que posso tê-la julgado mal por todos estes anos.

A long time ago I misjudged someone.

Há muito tempo atrás eu julguei mal alguém.

I may have misjudged you, Nate Cooper.

Talvez tenha te julgado mal Nate Cooper.

I think I've misjudged the dynamic.

Acho que julguei mal a dinâmica.

I believe I may have misjudged our young king.

Acredito que julguei mal o nosso jovem rei.

I must have misjudged my brother.

Devo ter julgado mal, meu irmão.

Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 368. Exatos: 368. Tempo de resposta: 91 ms.