Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "modernise" em português

Procurar modernise em: Definição Conjugação Sinónimos
modernizar
modernização modernizarem
modernizar-se
modernizarmos
actualização
modernizarem-se
modernizem
modernize
moderniza
modernizam
The Commission proposes to consolidate and modernise the present procurement directives.
Senhor Presidente, a Comissão propõe consolidar e modernizar as actuais directivas em matéria de concursos públicos.
4.2. Adaptations to modernise the Rome Convention rules
4.2. Adaptações destinadas a modernizar as normas da Convenção de Roma
We believe it is urgently necessary to modernise the management.
Defendemos a ideia de que a modernização da administração é urgentemente necessária.
· a decision to modernise the cooperative credit institutions.
· A decisão de modernização das instituições de crédito cooperativo.
Turkey's efforts to modernise started at the end of the nineteenth century.
Os esforço da Turquia para se modernizar começaram no final do século XIX.
We need clearer definitions or else we would fail in our duty as legislators to modernise the regulatory framework.
Precisamos de definições mais claras, pois, se as não tivermos, o nosso dever, enquanto legisladores, de modernizar o quadro regulamentar, saldar-se-á por um fracasso.
What we have to do is modernise legislation.
O que temos de fazer é modernizar a legislação.
In May 2000, the Commission adopted two proposed directives designed to simplify and modernise Community public procurement rules.
Em Maio de 2000, a Comissão adoptou duas propostas de directivas que tinham por objectivo simplificar e modernizar as normas comunitárias em matéria de concursos públicos.
to modernise animal-productivity and meat-quality evaluation technology,
modernizar a tecnologia de avaliação da produtividade animal e da qualidade da carne,
Their objective is to modernise the existing capital adequacy framework for credit institutions and investment firms.
O seu objectivo é modernizar o actual quadro de adequação de capital para as instituições de crédito e empresas de investimento.
- to modernise ATM procedures and navigation systems
- a modernização dos procedimentos ATM e dos sistemas de navegação
Coming months will be vital in judging efforts to modernise the economy.
Os próximos meses serão determinantes para julgar os esforços de modernização da economia.
This Directive aims to modernise previous directives on motor vehicle insurance.
A presente directiva visa modernizar as anteriores relativas ao seguro automóvel.
Our Community customs code must be changed to ensure that we strengthen and modernise the EU customs policies.
O nosso código aduaneiro comunitário tem de ser alterado para garantir, da nossa parte, o reforço e a modernização das políticas aduaneiras da União Europeia.
The European Union must modernise the operation of our labour markets.
A União Europeia tem de modernizar o funcionamento dos nossos mercados de trabalho.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transport.
Finalmente, o acórdão ALTMARK salientou claramente a necessidade de modernizar a legislação comunitária relativa aos transportes públicos de passageiros.
Supports all efforts to modernise Parliament's financial application software systems;
Apoia todos os esforços destinados a modernizar os sistemas de aplicações informáticas financeiras do Parlamento;
We must continue to support our farmers' efforts to modernise their farms.
Temos de continuar a apoiar os esforços feitos pelos nossos agricultores na modernização das suas explorações agrícolas.
Our proposals to modernise the agricultural budget were not included in the final document.
As nossas propostas para modernizar o orçamento agrícola não foram incluídas no documento final.
Mr Santer said we need to modernise our social security, taxation and labour market.
O senhor presidente Santer disse que temos necessidade de modernizar a segurança social, os impostos e o mercado de trabalho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 906. Exatos: 906. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo