Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "moldavian" em português

Procurar moldavian em: Definição Sinónimos
moldavo
moldávio
Moldavian
moldava
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission is seriously concerned about political and economic developments in the Republic of Moldavia, as my colleague Mr Patten made clear at his meeting with the Moldavian foreign secretary, Mr Dudeu, last month.
Este aspecto foi deixado perfeitamente claro pelo meu colega Chris Patten, aquando de um encontro realizado no mês passado com o Ministro moldavo dos Negócios Estrangeiros Dudeu.
The Moldavian Government has refused to meet representatives of Transdnistria since last summer and a bitter fight is waging over border controls in which Ukraine has also been caught up.
Desde o Verão passado que o Governo moldavo se recusa a ter qualquer encontro com representantes da Transnístria, existindo igualmente uma disputa cerrada relativamente aos controlos fronteiriços, na qual também a Ucrânia se encontra envolvida.
The spirit of a 17th century Moldavian tyrant -
O espírito de um tirano moldávio do século XVll -
No. About our mysterious Moldavian?
Sobre o moldávio misterioso?
Nobody threatens anybody with a Moldavian sawhorse.
Ninguém ameaça ninguém com um Sawhorse moldava.
I call myself a Moldavian for safety.
Digo que sou da Moldavia por segurança.
Above all, what we saw was the very large support of the nation and Moldavian society for the process of European integration.
Acima de tudo, pudemos observar o apoio alargado do país e da sociedade moldava ao processo de integração europeia.
This war resulted in roughly 1500 deaths and the establishment of a breakaway Pridnestrovian Moldavian Republic, a de facto independent state.
Desta guerra resultaram cerca de 1500 mortos e a criação de uma dissidente República Moldava de Pridnestróvia, um Estado independente de facto.
The horror of testimonies from Romanian, Moldavian and other women who have been sold for a handful of dollars is intolerable.
Não podemos tolerar o horror de certos testemunhos de mulheres romenas, moldavas e outras que foram vendidas por uma mão-cheia de dólares.
This visit was an important moment for the Moldavian officials to reaffirm the commitment of their Government to promote democratic reforms and the implementation of the European standards.
Esta visita constituiu uma oportunidade importante para os dirigentes moldavos reiterarem o empenhamento do seu Governo em promover reformas democráticas e implementar os padrões europeus.
For the latter country, Romania represents a window by which the Moldavian citizens can preserve their hope in a European, more democratic and more prosperous future.
Para este último, a Roménia representa uma janela, através da qual os cidadãos moldavos podem preservar a sua esperança num futuro europeu mais democrático e mais próspero.
The reference to the Moldavian language remains null and void for the given Members of the European Parliament.
A referência à língua moldava continua a ser inválida para os deputados romenos ao Parlamento Europeu.
The delegation of Romanian Social Democrats emphasizes that Romania's participation in this agreement does not involve the acknowledgment of the designation of "Moldavian" language.
A delegação dos sociais-democratas romenos sublinha que a participação da Roménia no presente acordo não implica o reconhecimento da designação da língua "moldava".
The serious refuse problem in Romania can be illustrated by giving the example of the Moldavian monasteries region surrounding the Bicaz reservoir (district of Piatra Neamt).
A situação verificada na região dos mosteiros moldavos, em redor do Lago Bicaz (distrito de Piatra Neamt), constitui um exemplo dos graves problemas existentes na Roménia em matéria de gestão de resíduos.
Now I can... win self-determination for the Moldavian people!
Agora já posso... ganhar determinação própria para os Moldavos!
Examples of these include the ancient cultures of the ethnic Hungarians living in Romania, the Moldavian Csangos, the Szekler people of Transylvania, as well as those of the Macedonians in Greece and Bulgaria, the ethnic Serbs in Romania and the Basque people in Spain.
Entre os exemplos destas, incluem-se as antigas culturas dos Húngaros que vivem na Roménia, dos Csángós moldavos, do povo Szekler da Transilvânia, tal como as dos Macedónios na Grécia e na Bulgária, dos Sérvios na Roménia e do povo Basco em Espanha.
In 1992, the eastern part of the new republic, Transnistria, formally declared itself an independent state, the Pridnestrovian Moldavian Republic (with central authorities in Tiraspol), which has not secured international recognition hitherto.
Em 1992, a parte oriental do Estado, a Transnístria, declarou-se formalmente como um Estado independente, a República Moldava da Transnístria (com órgãos centrais em Tiraspol), não reconhecido internacionalmente, até à data.
Nobody threatens anybody with a Moldavian sawhorse.
Ninguém ameaça com cavalete moldaviano.
You speak the ancient Moldavian.
Você fala como o antigo Moldavian.
About our mysterious Moldavian?
Sobre a nossa Moldavian misterioso?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 25. Exatos: 25. Tempo de resposta: 35 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo