Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "monopoly" em português

Procurar monopoly em: Definição Sinónimos
monopólio
monopolista
monopolização
monopolísticas
monopolizado
monopolístico
Banco Imobiliário
Monopoly
monopolizar

Sugestões

You Soviets have the world monopoly on sable.
Vocês os soviéticos, têm o monopólio mundial da zibelina.
You have monopoly over all smuggling gigs.
Você tem monopólio sobre todos os barcos de contrabando.
Indeed it is a monopoly of initiative.
Efectivamente, a Comissão tem o monopólio da iniciativa.
The Caribbean hasn't got a monopoly in pirates, you know.
O Caribe não tem o monopólio de piratas, sabe.
The earth's ruling elite are first and foremost monopoly men.
As elite da Terra dominante são, em primeiro lugar os homens de monopólio.
You don't have a monopoly on suffering, you know.
Você não tem o monopólio do sofrimento, sabe.
China today has the monopoly over our resources and its economic interests are undermining basic human rights and dignity in Darfur.
A China detém actualmente o monopólio dos nossos recursos e os seus interesses económicos estão a prejudicar o respeito pelos direitos humanos básicos e pela dignidade em Darfur.
Telefónica's conduct constitutes clear-cut abuse by an undertaking holding a virtual monopoly for which there are already several precedents.
O comportamento da Telefónica constitui um abuso qualificado de posição dominante por parte de uma empresa em situação de quase monopólio, de que já existem vários antecedentes.
The postal service monopoly must be abolished.
O monopólio postal tem de ser abolido.
It is about the degree of monopoly we require.
Trata-se de saber qual a quantidade de monopólio de que necessitamos.
The monopolists are combing the markets and buying up private companies with funds generated by the monopoly.
Os monopolistas filtram o mercado e compram empresas privadas com dinheiro ganho no monopólio.
There is repression against independent journalists, and the press is the government's monopoly.
Os jornalistas independentes são reprimidos e a imprensa é monopólio do Governo.
However, no one should have a monopoly on ethical issues.
Todavia, ninguém pode ter o monopólio das questões éticas.
The merger would therefore lead to a near monopoly for the aftermarket distribution of broker reports.
Por conseguinte, a concentração conduziria ao estabelecimento de um quase monopólio no segmento da distribuição diferida de análises dos corretores.
The waste water treatment sector in Germany is organised as a regional monopoly of public municipal bodies.
O setor do tratamento de águas residuais é organizado como um monopólio regional de entidades municipais públicas.
Thus Members can maintain the service as a monopoly, public or private.
Deste modo, os membros podem manter o serviço como um monopólio, público ou privado.
The Commission cannot currently estimate how long the infringement proceedings against Germany concerning the regional monopoly for chimney sweeps will last.
A Comissão não pode actualmente fazer uma estimativa da duração do processo por infracção intentado contra a Alemanha em relação ao monopólio territorial dos prestadores de serviços de limpeza de chaminés.
It is ten times more difficult than regulating a national integrated monopoly system.
É dez vezes mais difícil do que regular um sistema de monopólio integrado nacional.
At that time, the Spanish State held a legal monopoly in the market for terrestrial broadcasting.
Nessa altura, o Estado espanhol detinha um monopólio legal no mercado da radiodifusão terrestre.
Prof. Mackie states that the real issue is not competition versus monopoly, but how the dominant firms are owned, organised and managed.
O prof. Mackie afirma que a verdadeira questão não se coloca em termos de concorrência versus monopólio, mas sim no que se refere à forma como as empresas dominantes são detidas, organizadas e geridas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1983. Exatos: 1983. Tempo de resposta: 151 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo