Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "moratorium" em português

Procurar moratorium em: Sinónimos

Sugestões

147
The moratorium on commercial whaling remains in effect.
A moratória relativa à caça comercial da baleia continua em vigor.
The EU has also backed this moratorium.
A UE também se pronunciou a favor desta moratória.
Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion.
Nem ninguém deve esperar uma moratória sobre a expansão dos colonatos.
Our group will not therefore support the 50-year moratorium.
O nosso grupo não apoiará, por conseguinte, a moratória de 50 anos.
I'm putting a moratorium on this conversation.
Vou colocar uma moratória nesta conversa.
The present moratorium applies only to commercial whaling.
A actual moratória aplica-se unicamente à caça comercial.
Subject: Iranian Government's breaking of moratorium on execution by stoning
Assunto: Violação da moratória sobre a execução por lapidação por parte do Governo iraniano
Okay, a moratorium on all new nuclear plant construction.
Então uma moratória contra a construção de usinas nucleares.
It might be wondered whether these new rules are sufficient to justify lifting the moratorium.
Poderá perguntar-se se estas novas normas são suficientes para justificar o levantamento da moratória.
After all, today's legislation means that the moratorium will be lifted.
Afinal, a legislação hoje em apreço significa que a moratória será levantada.
These texts propose lifting the moratorium.
Estes textos propõem o levantamento da moratória.
An unknown number of intended changes of use may be blocked by the moratorium imposed in 2009.
Um número desconhecido de reclassificações pretendidas poderá ser bloqueado devido à moratória imposta em 2009.
To date, 33 States have become abolitionist and have enforced the moratorium.
Desde então 33 Estados tornaram-se abolicionistas e aplicam a moratória.
It stresses and aims to promote a moratorium on executions.
Sublinha a importância e visa promover uma moratória relativa a execuções.
However, I believe that imposing a moratorium for an indefinable period is inappropriate.
No entanto, penso que a imposição de uma moratória durante um período indefinido é desadequada.
The New York moratorium is a good illustration of the problem.
A moratória de Nova Iorque ilustra bem o problema.
Perhaps one solution could be to impose an initial, limited moratorium on animal research.
No que respeita à investigação animal, uma moratória limitada talvez seja, numa primeira fase, uma boa solução.
There is a total moratorium for the time being.
Por agora a moratória está completa.
I listened carefully to what other colleagues said with regard to the issue of a moratorium.
Ouvi atentamente o que outros colegas disseram sobre a questão de uma moratória.
The Commission is also planning to extend the moratorium on genetically manufactured bovine growth hormones.
A Comissão planeia igualmente prorrogar a moratória para a hormona de crescimento de gado bovino produzida por engenharia genética.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1145. Exatos: 1128. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo