Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mortal remains" em português

Procurar mortal remains em: Sinónimos
restos mortais
despojos mortais
corpos de pessoas falecidas
I'm collecting the mortal remains of your Dad.
Eu estou juntando os restos mortais do seu pai.
I still have the pot containing his mortal remains.
Eu ainda tenho o pote contendo os seus restos mortais.
This would seem to confirm the unanimous and undisputed tradition which claims that these are the mortal remains of the Apostle Paul.
Isto parece confirmar a tradição unânime e incontestável, que se trata dos despojos mortais do Apóstolo Paulo.
From this place, where his mortal remains rest, the holy Patron of Europe continues to invite everyone to pursue his work of evangelization and human promotion.
Deste lugar, onde repousam os seus despojos mortais, o santo Padroeiro da Europa continua a convidar todos a prosseguir a sua obra de evangelização e de promoção humana.
Repatriation of mortal remains (debate)
Repatriamento de corpos de pessoas falecidas (debate)
Repatriation of mortal remains (vote)
Repatriamento de corpos de pessoas falecidas (votação)
These bones are the mortal remains of my husband Thakur Pratap Singh.
Estes ossos são os restos mortais do meu marido Thakur Pratap Singh.
She took these from her own mortal remains.
Ela tirou isto dos seus próprios restos mortais,
It is necessary to certify that the mortal remains of a Servant of God whose cause is in progress are authentic.
É necessário verificar que os restos mortais de um Servo de Deus, cuja causa está a decorrer, são autênticos.
In my own 35 years in the funeral profession, I never encountered the problems of not being able to send home or receive mortal remains.
Em 35 anos de profissão ligada aos serviços funerários, nunca me deparei com problemas do género de não poder enviar para o país de origem ou receber corpos de pessoas falecidas.
The royal mummy itself, the mortal remains of the Princess Ananka.
A múmia real, restos mortais da princesa Ananka.
Dirk, what is our charge for excavating mortal remains?
Dirk, qual é a nossa taxa por escavar restos mortais?
Calls on the Commission to present an action plan and specific legislative proposals concerning the repatriation of mortal remains.
Solicita à Comissão que apresente um plano de acção, bem como propostas legislativas específicas, sobre o repatriamento de restos mortais.
During the time I was in Bosnia, the mortal remains of Zumra's eldest son were exhumed from a mass grave.
No tempo em que estive na Bósnia, os restos mortais do filho mais velho de Zumra foram exumados de uma vala comum.
We are gathered here today to consign the mortal remains of Millard Frymore. Or whatever his name really was.
Estamos aqui reunidos... para enterrar os restos mortais de Millard Frymore... ou seja qual for o seu nome.
She took these from her own mortal remains... that lie on Earth, even now, it's there with her bones.
Ela tirou isto dos seus próprios restos mortais, que jazem na Terra, neste momento, estão lá os seus ossos.
Your mortal remains... will they never... be immersed in the Ganges?
Seus restos mortais nunca vão ser imersos no Ganges?
This resolution called upon the Commission to ensure the harmonisation of standards across the Member States for the repatriation of mortal remains from one Member State to another.
Nesta resolução apelava-se à Comissão para que assegurasse a harmonização das normas dos Estados-Membros relativas à repatriação de corpos de pessoas falecidas de um Estado-Membro para outro.
It had the leached ashes boxes, with the mortal remains of the soldiers, that they returned to Japan e we knew that we were in war.
Havia as caixas de cinzas, com os restos mortais dos soldados, que regressavam ao Japão e sabíamos que estávamos em guerra.
His mortal remains are to be found in the Generalate of the Daughters of St. Camillus on the Via Anagnina in Grottaferrata (Rome).
Os seus restos mortais repousam na Casa Geral das Filhas de São Camilo, via Anagnina, Grottaferrata (Roma), em frente aos da Co-fundadora, a Bem-aventurada Josefina Vannini.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 78. Exatos: 78. Tempo de resposta: 141 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo