Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mountainous" em português

Procurar mountainous em: Definição Sinónimos

Sugestões

Reading a layer of ice beneath mountainous terrain.
Detectanto uma camada fina de gelo sob terreno montanhoso.
The terrain is largely mountainous, with areas of heavy jungle.
O terreno é em grande parte montanhoso, com áreas de selva densa.
Then I needed a backdrop, like a mountainous range.
E precisava de um cenário, de uma montanha.
The entire mountainous region is swept by cold winds.
Toda a montanha é varrida por ventos frios.
Then I needed a backdrop, like a mountainous range.
Depois precisava de um pano de fundo, tipo um leque montanhoso.
The territory of the province of Belluno is entirely mountainous.
O território da província de Belluno é totalmente montanhoso.
Due to Granada's precarious situation, this short trip over mountainous terrain used to take six hours.
Graças à precária situação de Granada, essa curta viagem em terreno montanhoso costumava levar seis horas.
The population is distributed around the most mountainous rural environment in the whole of the European Community.
A população está distribuída pelo meio rural mais montanhoso de toda a Comunidade Europeia.
Finally, Mr President, I think that special measures are needed for vineyards in mountainous and island regions.
Por último, Senhor Presidente, penso que são necessárias medidas especiais para os viticultores das regiões de montanha e insulares.
It is very mountainous terrain as the honourable Member probably knows but nevertheless I am sure that KFOR need to continue to do more.
Trata-se, como o senhor deputado provavelmente sabe, de um terreno muito montanhoso, mas, apesar disso, estou certo de que a KFOR precisa de continuar a fazer mais.
Spain is considered a mostly mountainous country, interspersed with picturesque plateaus and arid valleys.
Espanha é um país em maior parte, montanhoso, intercalado por planaltos e vales áridos.
These jasseries extended along both sides of the mountainous massif in the Forez mountains.
Estas jasseries espalhavam-se pelas duas encostas do mesmo maciço montanhoso da serra de Forez.
He said he plans to share some of the tips with his chain of command for training U.S. Marines to operate in mountainous terrain.
Ele disse que planeja compartilhar algumas das dicas com sua cadeia de comando para treinar os Marines dos EUA para operar em terreno montanhoso.
Yet instead of structural funds being granted to economically deprived areas, the rapporteur proposes that, on enlargement, money should be channelled to disadvantaged mountainous, remote or island regions - a much narrower definition for distribution.
Contudo, em vez de conceder fundos estruturais às áreas economicamente desfavorecidas, o relator propõe que, com o alargamento, o dinheiro seja canalizado para as regiões com desvantagens, quer sejam de montanha, remotas ou ilhas - uma definição muito mais restrita para a distribuição.
And for a small, poor country, one that is landlocked and mountainous, it is very difficult.
Para um país pequeno e pobre, que está encravado e é montanhoso, é muito difícil.
It is essential that any scheme be proved to be practical and workable in all types of sheep production, both mountainous and lowland.
É essencial que se prove que um sistema é prático e viável em todos os tipos de produção de gado ovino, quer em montanha quer em planície.
Some territories experience more than one handicap at the same time, as in the case of mountainous islands, with increased difficulties as a result.
Territórios há em que se verifica a coexistência de mais do que uma debilidade, como seja o caso das ilhas com características de montanha, e que vêem, por este facto, as suas dificuldades acrescidas.
Regional disproportions between mountainous and lowland areas are clearly apparent.
As disparidades regionais entre as zonas montanhosas e as de planície são evidentes.
I mean, in a mountainous area like this one...
Quero dizer, numa região montanhosa, como esta...
Here it's mountainous, and metres deep in snow.
Aqui a paisagem é montanhosa e a neve tem metros de profundidade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 224. Exatos: 224. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo