Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "move freely" em português

livre circulação
circular livremente mover livremente
movimentar-se livremente
andar livremente
transitar livremente
se movimentar livremente

Sugestões

We also need tangible progress on the rights of EU citizens to move freely and reside elsewhere.
São igualmente necessários progressos concretos, no que se refere aos direitos de livre circulação e residência dos cidadãos fora do país de origem.
Under the Schengen Agreement, European citizens are entitled to move freely on Union territory without being subjected to national constraints.
O Acordo de Schengen prevê a livre circulação dos cidadãos europeus sem limitações nacionais no território da União Europeia.
Another element that should move freely but steadily is capital.
Outro elemento que deve poder circular livremente, mas de forma estável, são os capitais.
Union citizens have the right to move freely within the territory of the Member States.
Os cidadãos da União dispõem do direito de circular livremente no território dos Estados-membros.
In the molten salt you have free ions that can move freely, so: yes, it conducts.
No sal fundido existem iões livres que podem mover livremente, i.é, conduz.
If you are centered, you can move freely.
Se você está centrado, você pode mover livremente.
He then decides to fake blindness... so he can move freely among women.
Então simulou a cegueira... para circular livremente entre as mulheres.
The Schengen system enables criminal networks operating in Europe to move freely between Member States.
O sistema de Schengen permite às redes criminosas que operam na Europa circular livremente entre os Estados-Membros.
Workers shall have the right to move freely within the Union.
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.
Our trade would increase and people would be able to move freely.
O nosso comércio com Kaliningrado aumenta e as pessoas podem circular livremente.
Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Community.
As restituições só devem ser atribuídas a produtos autorizados a circular livremente na Comunidade.
Meanwhile, not all Europeans can move freely in search of work.
Entretanto, nem todos os trabalhadores europeus podem circular livremente em busca de trabalho.
It allows him to move freely between the U.S. and Africa without suspicion.
Isso permite-lhe circular livremente entre os EUA e África, sem suspeitas.
People expect to be able to move freely across internal national borders.
Os cidadãos desejam circular livremente nas fronteiras internas.
Everybody will soon be able to move freely around Europe except police and justice officials.
Em breve, todos poderão circular livremente no interior do território comunitário, com excepção dos agentes de polícia e dos funcionários da autoridade judiciária.
People in the centre of Europe must have rights and opportunities to move freely to both sides.
As pessoas que vivem no centro da Europa devem ter o direito e a oportunidade de circular livremente entre as duas zonas.
Within the Schengen area, it is now possible to move freely without border controls.
No espaço Schengen, é agora possível circular livremente, sem controlos fronteiriços.
You can move freely in this room and the bathroom.
Podes circular livremente neste quarto e no quarto-de-banho.
The basic objective was to attract highly skilled migrants who could move freely within the European Union.
O seu objectivo principal era atrair imigrantes altamente qualificados que teriam a possibilidade de circular livremente na União Europeia.
Parallel to that, a European research area within which researchers, scientific knowledge and technologies may move freely will be established under regulations adopted under the ordinary legislative procedure.
Será simultaneamente criado um espaço de investigação europeu - em que os investigadores, os conhecimentos científicos e as tecnologias poderão circular livremente - cuja aplicação se processará através de regulamentos adoptados segundo o processo legislativo ordinário.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 329. Exatos: 329. Tempo de resposta: 177 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo