Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mudflat" em português

Procurar mudflat em: Sinónimos
restinga
A hundred million years ago this was a horizontal mudflat at the edge of a sea.
Há 100 milhões de anos, isto era um lodaçal horizontal na orla do mar.
The mudflat at Stregrennan, which was made a special protection area at the request of the Commission, has been completely destroyed at this stage.
Os pântanos de Stregrennan, que foram classificados como zona de protecção especial, a pedido da Comissão, estão actualmente complemente destruídos.
However, the Department of the Marine, Louth County Council and Drogheda Corporation have allowed the development of a new port in the SPA and even the elimination of a mudflat at Stegrennan recently added to the SPA specifically at the Commission's insistence.
Contudo, o Ministério da Marinha, o Conselho do Condado de Louth e a "Drogheda Corporation" autorizaram a construção de um novo porto na ZPE e mesmo a eliminação de uma planície lodosa em Stegrennan, recentemente integrada na ZPE especificamente por insistência da Comissão.

Outros resultados

Atlantis is hidden under these mudflats.
Atlantis está escondida sob estas lodaçais.
Dutch cockle fishermen who have sold up now wish to take up shellfish harvesting near Banc d'Arguin in the Mauritanian mudflats.
Os pescadores holandeses de berbigão que venderam o seu negócio propõem-se agora iniciar a pesca de crustáceos na zona do banco lodoso de água doce, nas imediações de Banc d'Arguin, na Mauritânia.
As the tide retreats it exposes mudflats.
A descida da maré expõe o lodaçal.
The most serious harm caused by the project, the damage to the Stegrennan mudflats, was only to be temporary, and the developers were liable for completely restoring the mudflats.
O impacto mais negativo do projecto, a perda de terreno na faixa de Stegrennan, será apenas temporário, estando o empreiteiro obrigado a repor integralmente a situação anterior.
But back on the mudflats of Spain, the jury is still out.
Mas de volta no lodaçal da Espanha, o júri é ainda para fora.
The mudflats' proximity to these deposits of valuable ore make any ancient city located here a strong candidate for Atlantis.
A proximidade do mudflats a estes depósitos de minério valioso fazer qualquer cidade antiga localizada aqui um candidato forte para a Atlantis.
Something big is breaking down... by the mudflats, Spirit.
Está a acontecer algo grande nos baixios lamacentos, Spirit.
Exactly. This is little more than a trench in the mudflats.
É como cavar uma trincheira na lama.
Something big is breaking down... by the mudflats, Spirit.
Algo em grande está a acontecer junto ao lamaçal, Spirit.
Several rivers empty themselves into the sea, and the reefs and mudflats are dangerous.
Vários rios vão desaguar ao mar, e os recifes e os bancos de areia são perigosos.
Unless this subsidence is sufficiently compensated by sand supplementation, mudflats will be exposed for shorter periods or will even be permanently under water.
Se esta subsidência não for devidamente compensada com descargas de areia, as planícies lodosas permanecerão secas durante menos tempo ou ficarão permanentemente submersas.
This is Mudflaps and Wild Man.
Fala a Abas e o Homem Selvagem.
There is a danger that the mudflats and saltmarshes will be destroyed as a result of the anticipated subsidence of the bed of the Waddenzee due to fresh gas drilling.
Existe a ameaça de se perderem as vasas e os prados salgados devido à subsidência do Waddenzee que é de esperar em consequência das novas perfurações.
The harbour construction project is receiving support from the Structural Funds and chiefly involves dredging the river Boyne Estuary and depositing the mud on the mudflats at Stegrennan.
As obras do porto têm apoio de Fundos Estruturais e consistem, essencialmente, na dragagem de lamas do fundo da foz do rio Boyne, sendo essas lamas depositadas nas margens de Stegrennan.
At the Commission's suggestion, the mudflats at Stegrennan were formally included in the Boyne Estuary special protection area, from which they had previously been excluded.
Por iniciativa da Comissão, a faixa de Stegrennan foi formalmente integrada na zona de protecção especial da foz do rio Boyne, que anteriormente não a incluía.
The EIA indicates that gas extraction conducted from Ameland is eliminating 53 ha of mudflats and impairing the status of a further 200 ha.
A avaliação do impacto ambiental permite concluir que a extracção de gás em Ameland afectará 200 hectares de planícies lodosas e que desaparecerão 53 hectares.
Mudflap beat the snot out of some poser in Macon, Georgia one fine day in spring.
Mudflap socou um poser em Macon, Georgia, num lindo dia de primavera.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 45. Exatos: 3. Tempo de resposta: 159 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo