Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "narrow escape" em português

triz
The president had a narrow escape.
O Presidente escapou por um triz.
She had a narrow escape and so did you.
Ela escapou por um triz que nem você.
Then I saw your ad, so this is what they call a narrow escape!
Então vi seu anúncio, e isso é o que eles chamariam de escapar por um triz!
You don't call being shot and killed instantly a narrow escape, do you?
Você não chama ser baleado e morrer instantaneamente escapar por um triz, não é?
What a narrow escape.
E foi salva por um triz.
That was a narrow escape.
Essa foi por um triz.
In particular, my narrow escape and rescue.
Em particular, a minha fuga à tangente e salvamento.
They helped me make a narrow escape.
Me ajudaram a escapar por um fio.
In particular, my narrow escape and rescue.
Quis ver o que escreveu sobre o polvo gigante, e como fui salvo.
A narrow escape that had a profound effect on human history.
Uma fuga milagrosa que teve um efeito profundo na história humana.
A narrow escape that had a profound effect on human history.
Essa fuga teve um profundo efeito na história da humanidade.
After a daring rescue and narrow escape,
Depois de um resgate ousado e uma fuga arriscada,
Slovenia had a narrow escape, but it deeply experienced lack of freedom and safety itself.
A Eslovénia escapou por pouco, mas não deixou, também, de sofrer profundamente a ausência de liberdade e de segurança.
For a while I had a narrow escape.
Bom, foi... algo parecido.
In particular, my narrow escape and rescue.
Em particular, de como fui salvo.
Nevertheless, we're still in business and I propose a toast to our narrow escape.
Apesar disso, ainda estamos operando e eu proponho um brinde à nossa fuga.
After a narrow escape, our heroes crashlanded on the remote world of Maridun.
Depois de uma fuga audaz, os nossos heróis caem no remoto planeta de Maridun.
Clark, I heard you had a narrow escape.
Clark... soube que escapou por pouco.
They had a very narrow escape.
Está assustado, acabam de fugir.
If you win, you'll have had a narrow escape.
Se ganhar, terá escapado por pouco.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 43. Exatos: 43. Tempo de resposta: 76 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo