Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "national planning" em português

Procurar national planning em: Sinónimos
planejamento nacional
planeamento nacional
planeamento nacionais
nacionais de planeamento
In other words, we need adequate funding and national planning in the Member States.
Por outras palavras, precisamos de financiamento adequado e de planeamento nacional nos Estados-Membros.
national planning for SP IMP - see also project 14
planeamento nacional para SP IMP - ver também projeto 14
This has a knock-on effect on the country's national planning and public expenditure.
Esta volatilidade repercute-se no planeamento nacional e na despesa pública do país em questão.
For reasons of transparency, and pursuant to Article 56(2) of Delegated Regulation (EU) 2016/341, Member States should submit their national planning to the Commission and the Commission should publish that planning on the Europa website.
Por razões de transparência, e em conformidade com o artigo 56.o, n.o 2, do Regulamento Delegado (UE) 2016/341, os Estados-Membros devem apresentar o seu planeamento nacional à Comissão, que deve publicá-lo no sítio web Europa.
As far as the management model, the method used to manage and administer the employment strategy is concerned, I totally agree that we need to incorporate the employment strategy at all levels of national planning.
No que toca ao modelo de gestão, ao método utilizado para gerir e administrar a estratégia de emprego, concordo em absoluto com a necessidade de incorporarmos a estratégia de emprego em todos os níveis do planeamento nacional.
So how can the European Union intervene, how can we combine European planning, the European Employment Strategy, national planning, national action plans on employment and local options?
Como é que intervém a União Europeia, como é que conjugamos o planeamento europeu, a Estratégia Europeia de Emprego, o planeamento nacional, o plano de acção nacional em matéria de emprego e as opções locais?
Local representatives should have an opportunity to participate in negotiating the national planning agreements for strategic development.
Os representantes locais devem ter uma oportunidade de participar na negociação dos acordos de planeamento nacionais para o desenvolvimento estratégico.
This is also important for national planning.
Isso é igualmente importante para os planos nacionais.
Member States shall keep the Commission up to date on their national planning in this regard.
Os Estados-Membros devem manter a Comissão informada da sua planificação nacional a este respeito.
Second, national planning of programmes could prove counterproductive to addressing regional and local circumstances and involving local stakeholders.
Em segundo lugar, o planeamento de programas a nível nacional poderá revelar-se contraproducente no que se refere a adaptar as medidas às circunstâncias regionais e locais e a promover a participação das partes interessadas a nível local.
The Network Manager shall ensure the availability of common tools to support central and national planning, coordination, registration, auditing and optimisation.
O gestor da rede garante a disponibilidade de ferramentas comuns de apoio ao planeamento, coordenação, registo, auditoria e optimização a nível central e nacional.
Subject: Coordination of national planning in connection with the Trans-European Networks
Assunto: Coordenação dos planeamentos nacionais no contexto das redes transeuropeias
Member States shall ensure that this is a full and transparent process, observing national planning rules about the consultation and involvement of citizens and stakeholders.
Os Estados-Membros velam por que este procedimento seja completo e transparente e respeite as regras de planeamento nacionais quanto à consulta e à participação das partes interessadas e dos cidadãos.
Children's networks and organisations should systematically contribute towards the Country Strategy Papers and national planning instruments, such as Poverty Reduction Strategy Papers.
As redes e organizações de crianças devem contribuir sistematicamente para a elaboração dos documentos estratégicos por país e de instrumentos nacionais de planeamento, como os documentos de estratégia de redução da pobreza.
In those Member States where the ex ante evaluation examined alternative strategies, the intention was to use this evaluation as part of their national planning process.
Nos Estados-Membros em que a avaliação ex ante examinou estratégias alternativas, pretendeu-se utilizar esta avaliação como elemento do seu processo de programação nacional.
A European raw materials supply policy has to take into account industry and environment policy as well as land-use planning in order to ensure better coordination between national planning competences and the European policy levels.
Uma política europeia em matéria de aprovisionamento de matérias-primas tem de tomar em consideração as políticas para a indústria e para o ambiente, assim como o ordenamento do território, de modo a garantir uma melhor coordenação entre as instâncias nacionais de planificação e as esferas políticas europeias.
Lastly, we must not conceal another constraint linked to the Member must remember that European regional planning is still heavily dependent on national planning policies where control has been devolved to the various governments.
Finalmente, não escondamos outro condicionamento ligado aos Estados-Membros, pois não podemos perder de vista que o ordenamento do território europeu é ainda bastante dependente dos ordenamentos dos territórios nacionais, que competem aos diferentes governos.
The period of validity/duration of the national control plan is a matter for the Member State to decide and may be set to correspond with other national planning activities, such as, the budgetary cycle.
A decisão sobre o período de validade/duração do plano nacional de controlo compete ao Estado-Membro e pode ser definida para corresponder com outras actividades de planeamento nacionais, tais como o ciclo orçamental.
supports the Commission in its endeavours to integrate the common European design codes for buildings and civil works (Euro code 8) into national planning regulations.
apoia os esforços da Comissão no sentido de integrar os códigos europeus comuns aplicáveis a edifícios e obras de construção civil (o Eurocódigo 8) na respectiva regulamentação de planeamento de cada Estado-Membro.
Subject to the national planning rules and regulations implementing the provisions of this Directive, the following categories of renewable energy shall be deemed to be compatible with this Article:
Em cumprimento das regras de planeamento nacionais e das regulamentações de aplicação das disposições da presente directiva, são considerados compatíveis com o presente artigo os seguintes tipos de fontes de energia renováveis:
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 57 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo