Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "native speaker" em português

Procurar native speaker em: Sinónimos
falante nativo
língua materna
falante nativa
falante de língua materna
falantes nativos
I studied English for four years with a native speaker.
Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.
But if you're not a native speaker, you have to pass a test.
Mas se o inglês não é a sua língua materna, você tem que passar por um teste.
On what legal basis can the Commission take action over job advertisements that use a native speaker criterion?
Em que base jurídica pode a Comissão apoiar-se para combater a publicação de avisos de abertura de vaga que contenham o critério da língua materna?
She is a native speaker of French.
É uma falante nativa de francês.
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.
Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.
The Commission has also emphasised its intention to use its legal powers, where necessary, to prohibit the use of terms such as native speaker in job advertisements.
Além disso, a Comissão realçou que, em caso de necessidade, utilizará as suas competências jurídicas para banir a utilização do termo falante nativo dos anúncios de recrutamento.
How do you know that Tom isn't a native speaker?
Como você sabe que Tom não é um falante nativo?
In its replies to the written questions listed above, the Commission has described the measures it has taken and which it continues to take to fight against discrimination, which is caused by a native speaker criterion contained in job advertisements.
Nas suas respostas às perguntas acima mencionadas, a Comissão descreveu as medidas adoptadas (e que continua a adoptar) para combater a discriminação causada por um critério da língua materna contida nos anúncios de emprego.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.
These days, organisations are replacing terms such as English mother tongue by English mother tongue or equivalent and English native speaker level and are subsequently interviewing only English native-speakers.
Actualmente as organizações parecem substituir expressões como inglês como língua materna pelas expressões inglês como língua materna ou equivalente e nível de falante nativo de inglês e depois apenas convidam locutores nativos para as entrevistas.
But whoever did's not a native speaker.
Mas quem fez isso não fala a língua.
But whoever did's not a native speaker.
Mas quem o fez, não é nativo.
The Commission tries to avoid co-operation with organisations which publish job advertisements with a native speaker criterion.
A Comissão tenta evitar a cooperação com organizações que publicam ofertas de emprego acompanhadas da obrigação de o candidato ser falante nativo.
The terms 'native speaker' or 'mother tongue' are often used in job advertisements and recruitment procedures.
As ofertas de emprego e os processos de contratação referem frequentemente o critério de «língua materna».
I don't think I'll ever sound like a native speaker.
Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
Acho que se eu falasse mais vezes com um nativo, meu inglês melhoraria rapidamente.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudou inglês com um nativo por pelo menos 2 anos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 81 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo