Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: negative side effects
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "negative side" em português

aspecto negativo
lado negativo

Sugestões

About the only negative side of this influence comes from its symbolic connection with nutrition and digestion.
O único aspecto negativo deste trânsito vem de sua relação simbólica com a nutrição e a digestão.
On the negative side, the energy of this transit can produce feelings of intense irritability.
Em seu aspecto negativo, a energia deste trânsito pode acarretar uma intensa irritabilidade.
But connectivity also has a negative side.
Mas a conectividade também tem um lado negativo.
But there is also a negative side.
Mas há também o lado negativo.
On the negative side, caffeine may result in restlessness and loss of fine motor control.
O lado negativo da questão é que a cafeína pode causar agitação e uma perda de controlo do motor fino.
It is the negative side of free will.
É o lado negativo do livre arbitrio.
Worry or getting into a rut on the negative side.
Preocupação ou entrar em um barranco no lado negativo.
The planners' ruling is on the negative side.
O plano está correr pelo lado negativo.
We should use this opportunity, rather than always looking at the negative side.
Devemos aproveitar esta oportunidade, em vez de vermos sempre o lado negativo.
You can look on the negative side, and cry and complain.
Podes ver o lado negativo, chorar e protestar.
You'll see the negative side, not the positive.
Eu acho que vai ver o lado negativo da coisa.
On the negative side, we mustn't forget that we were unable to get Juan Oliver out of there alive.
Do lado negativo, não podemos esquecer... falhamos para obter John Oliver... vivo fora dessa galeria.
On the negative side, 2004 was also marked by the approval of bills that clearly violate GLTB human rights.
No lado negativo, 2004 também foi marcado pela tramitação de projetos de lei que claramente violam os direitos humanos de GLTB.
We see here indications that it is his negative side which makes him strong.
Há indicação de que é o lado negativo que o torna forte.
On the negative side, I have to say that, as already stated, the human rights situation is still unsatisfactory.
Do lado negativo, tenho de dizer que, como foi referido, a situação dos direitos humanos continua ainda a ser insatisfatória.
On the negative side, China has still sent arms to dictatorial regimes in Africa.
Do lado negativo, a China continua a vender armas para regimes ditatoriais em África.
On the negative side, it was obviously a disappointment that no quantified targets were set for renewable energies or for reversing lost biodiversity.
Do lado negativo, obviamente, foi uma decepção não existir uma meta quantificada para as energias renováveis como para a inversão da perda de biodiversidade.
I have one last thing to say, also on the negative side, with regard to Kyoto.
Uma última palavra, também do lado negativo, quanto a Quioto.
On the negative side, we mustn't forget that we were unable to get Juan Oliver out of there alive.
Do lado negativo, não podemos esquecer... que fomos incapazes de conseguir que Juan Oliver saísse com vida daquela galeria.
On the negative side, however, it is a matter for regret that this will not be happening today but rather far into the future.
O lado negativo é que este apenas vai ser posto em prática no futuro e não hoje, como devia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 93. Exatos: 93. Tempo de resposta: 156 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo