Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nepalese" em português

Procurar nepalese em: Definição Sinónimos
One nepalese to hold the light bulb, and the other two to spin him on the ladder.
Um nepalês para segurar a lâmpada, e os outros dois para girar a escada.
We Europeans can make symbolic gestures and declare our reservations regarding the weak Nepalese Government.
Nós, europeus, podemos fazer gestos simbólicos e manifestar as nossas reservas relativamente ao débil Governo nepalês.
For the Nepalese Government, it is China.
Para o Governo do Nepal, é a China.
It's a Nepalese dream box.
É uma caixa de sonho do Nepal.
Obviously, the behaviour of the Nepalese home ministry in confiscating ballot boxes is totally reprehensible.
Como é óbvio, a atitude do ministério da administração interna nepalês de confiscar as urnas de voto é absolutamente reprovável.
The position of the Nepalese Government is therefore complicated.
A posição do Governo nepalês é, portanto, complicada.
Four years ago, the Nepalese parliament declared the country to be secular.
Há quatro anos, o Parlamento nepalês declarou que o Nepal era um país secular.
The Nepalese Government is currently discussing the content of the country's new criminal code.
O Governo nepalês está actualmente a debater os conteúdos do novo código penal.
The Nepalese Government has not adopted any legislation on refugees.
Acresce que o Governo nepalês ainda não aprovou uma lei para os refugiados.
This is a major victory for the Nepalese people.
Para o povo do Nepal, esta é uma importante vitória.
Approximately 3000 people are currently under house arrest according to Nepalese Government sources.
De acordo com fontes do Governo nepalês, encontram-se actualmente em situação de prisão domiciliária cerca de 3000 pessoas.
We can, of course, make a declaration to the Nepalese Government, but that will not solve the problem.
Podemos, é claro, apresentar uma declaração ao Governo nepalês, mas isso não irá resolver o problema.
I appeal to the Nepalese Government to take advantage of this opportunity to remedy the situation on fundamental rights in its country.
Insto o Governo nepalês a aproveitar esta oportunidade para resolver a situação dos direitos fundamentais no seu país.
Mr President, a civil war lasting almost 10 years between Maoist fighters and the Royal Nepalese Army, as it was then, ended in a peace settlement in 2006.
Senhor Presidente, uma guerra civil que durou quase dez anos, travada entre os combatentes maoístas e o Exército Real Nepalês, como era então designado, terminou num acordo de paz, em 2006.
The thing that we have to understand is that the Nepalese political process is very fragile, but progressing.
Há uma coisa que temos de entender e esta é que o processo político do Nepal é muito frágil, mas está a progredir.
This was just at the time when the Nepalese people, with great effort, had begun trying to bring about change and improve their political system.
Foi precisamente na altura em que o povo do Nepal, com grande esforço, começou a tentar mudar e melhorar o seu sistema político.
But a Nepalese pilot named Colonel Madan K.C. Decided to risk it.
Mas um piloto nepalês, chamado coronel Madan KC, decidiu tentar a sorte.
In its regular contacts with the Nepalese and Bhutanese authorities the Commission has invariably stressed that this problem must be dealt with as a matter of urgency.
Nos seus contactos regulares com as autoridades do Nepal e do Butão, a Comissão salientou sempre que este problema tem de ser tratado com urgência.
The Nepalese Government has been postponing the transfer of these children for over a year now, holding out dates and promises.
Com dilações e promessas, há mais de um ano que o governo nepalês tem vindo a adiar a entrega destas crianças.
The Nepalese Government, however, acts in violation of national and international law by handing Tibetans over to China.
Contudo, o Governo nepalês actua em violação do direito internacional e nacional ao entregar tibetanos à China.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 161. Exatos: 161. Tempo de resposta: 383 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo