Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "net assets" em português

Procurar net assets em: Sinónimos
ativos líquidos
activos líquidos activo líquido
situação líquida
ativo líquido
As a result, application of the equity method provides more informative reporting of the investor's net assets and profit or loss.
Daí resulta que a aplicação do método da equivalência patrimonial proporciona um relato mais informativo dos ativos líquidos e dos resultados da investidora.
In this process it transpired that the independent assessment would not result in fixed values of net assets transferred but valuations within certain ranges.
Neste processo, afigurou-se que a avaliação independente não resultaria em valores fixos dos ativos líquidos transferidos, mas em avaliações inseridas dentro de determinados intervalos.
This reclassification has no impact in the net assets of the funds.
Esta nova classificação não tem qualquer impacto nos activos líquidos dos fundos.
The cash-flow and return on net assets largely followed the same trend.
O cash flow e a rendibilidade dos activos líquidos seguiram, em geral, a mesma tendência.
The annual accounts include the following primary statements: balance sheet, economic outturn account, statement of changes in net assets and cashflow table.
As contas anuais incluem as seguintes demonstrações primárias: balanço, conta dos resultados económicos, demonstração de variações do activo líquido e mapa dos fluxos de caixa.
It also includes permanent guarantees and advances granted and the net assets of the Guarantee Fund.
Incluem-se igualmente nesta rubrica as garantias e adiantamentos permanentes concedidos, bem como o activo líquido do Fundo de Garantia.
It should be noted that the net assets involved had already been largely depreciated.
Convém assinalar que os activos líquidos envolvidos já tinham sido fortemente desvalorizados.
In practice, they are calculated by subtracting intra-EU net assets from total world liabilities.
Na prática, eles são calculados subtraindo os activos líquidos intra-UE ao total dos passivos mundiais.
As a consequence, data on intra-EU net assets are necessary for calculating extra-EU liabilities.
Consequentemente, são necessários dados sobre os activos líquidos intra-UE para calcular os passivos extra-UE.
The level of losses incurred by the company indeed increased, and both cash-flow and return on net assets followed the same negative trend.
O nível de perdas sofrido pela empresa aumentou efectivamente, tendo tanto o cash flow como o retorno dos activos líquidos acompanhado a mesma tendência negativa.
Cayman Islands - total net assets:
Ilhas Caimão - Ativos líquidos totais:
United Kingdom (London) - total net assets:
Reino Unido (Londres) - Ativos líquidos totais:
China (Zhuhai) - total net assets:
China (Zhuhai) - Ativos líquidos totais:
EUR [30-40] million net assets contribution arising from participations on other domestic business units (equity method) listed in Appendix II.
[30-40] milhões de EUR de ativos líquidos resultantes de participações noutras unidades empresariais domésticas (método da equivalência patrimonial) que figuram no apêndice II.
South Africa - total net assets:
África do Sul - Ativos líquidos totais:
Cape Verde - total net assets:
Cabo Verde - Ativos líquidos totais:
São Tomé - total net assets:
São Tomé - Ativos líquidos totais:
Return on investments (net assets)
Retorno dos investimentos (ativos líquidos)
The aggregate financial assistance granted to third parties must not have the effect of reducing the net assets below the amount specified in Article 15(1)(a).
A assistência financeira global concedida a terceiros não deve ter por efeito a redução dos activos líquidos para um nível inferior ao montante especificado no nº 1, alínea a), do artigo 15º.
At its inception, the capital of the EAA consisted of net assets totalling EUR 3,267 billion.
O capital do EAA, aquando do seu estabelecimento, era constituído por ativos líquidos no valor total de 3,267 mil milhões de euros.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 228. Exatos: 228. Tempo de resposta: 104 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo