Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nevertheless" em português

Sugestões

Tight control of expenditure nevertheless requires further action.
Um controlo rigoroso das despesas requer, no entanto, outras iniciativas.
That agreement was nevertheless concluded without any prior democratic debate.
No entanto, esse acordo foi concluído sem a realização prévia de um debate democrático.
Exporters are nevertheless advised to consult relevant customs laws of Serbia.
Não obstante, aconselham-se os exportadores a consultar os diplomas sérvios relevantes em matéria de direito aduaneiro.
The Agency will nevertheless bear central responsibility for managing this Regulation.
Não obstante, a Agência assumirá a responsabilidade central da gestão do presente regulamento.
Justice must nevertheless be tempered by love.
Todavia, a justiça deve ser temperada com o amor.
Cross-border administrative obstacles that hinder cooperation between scientific institutes nevertheless still exist.
Subsistem, todavia, obstáculos administrativos transfronteiriços que estão a prejudicar a cooperação entre institutos científicos.
I nevertheless voted against this proposal.
Não obstante, votei contra a proposta em apreço.
The new economy has nevertheless experienced problems.
Não obstante, a nova economia defronta-se com problemas.
Important differences can exist between producers and sampling can nevertheless be applied.
Podem existir importantes diferenças entre produtores e recorrer-se, não obstante, à amostragem.
It's great you made your statement nevertheless.
No entanto, foi ótimo você ter feito sua declaração.
The emission permit trading system is nevertheless controversial.
No entanto, o sistema de comércio de licenças de emissão é controverso.
The Commission nevertheless requested more detailed explanations on the separation of accounts.
Não obstante, a Comissão solicitou explicações mais pormenorizadas em matéria de separação das contas.
Both countries have encountered problems, which can nevertheless be overcome.
Ambos os países se depararam com problemas, que, no entanto, podem ser ultrapassados.
Despite these improvements, the Commission notes nevertheless that certain concerns remain.
Apesar destas melhorias, a Comissão observa, no entanto, que subsistem algumas preocupações.
Síminn is nevertheless free to negotiate higher discount rates.
No entanto, a Síminn é livre de negociar taxas de desconto mais elevadas.
Total labour cost has nevertheless increased.
No entanto, o total do custo da mão-de-obra aumentou.
Also unofficial, naturally, but stalwart nevertheless.
E também, não oficial, naturalmente, mas... forte, todavia.
Some problems, nevertheless, persist.
Há, no entanto, problemas que se mantêm.
Certain shortcomings must, nevertheless, be mentioned.
Não podemos, no entanto, deixar de referir a existência de algumas deficiências.
But, nevertheless, I was discharged three weeks later.
Mas, no entanto, estava licenciado três semanas depois.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11809. Exatos: 11809. Tempo de resposta: 86 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo