Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "news show" em português

noticiário
telejornal
show de notícias
programa de notícias
programa noticioso
I said I would anchor a news show.
Falei que seria âncora de noticiário.
But this is the only news show?
Mas este é o único noticiário?
I said I would anchor a news show.
Eu disse que iria ancorar um telejornal.
When KSTP-TV covered the singing event on November 2nd, the segment that aired on its late-afternoon news show again stressed how little money these singing candidates had raised to fund their campaigns.
Quando KSTP-TV cobriu o evento do canto novembro em ò, o segmento que arejou em seu telejornal da tarde-tarde forçou outra vez como pouco dinheiro estes candidatos de canto tinha levantado para financiar suas campanhas.
I'm putting the network news show under Programming.
Estou colocando o "Show de Notícias" sob programação.
I've reached for the phone to call a hundred times, but... I was sure you hated me for my part in taking your news show away.
Eu procurei por um telefone pra te ligar umas cem vezes... mas eu tinha certeza que você me odiava por ter tirado de você o show de notícias.
Yes, Miss Stride, I've seen your news show.
Sim, Srta. Stride, Já vi seu noticiário.
We're going to do a good news show and make it popular at the same time.
Vamos fazer um bom noticiário e ser populares ao mesmo tempo.
Yes. You have a news show, commercials, now you're playing yourself in a movie.
Tem um noticiário, comerciais... interpretará a si mesma num filme...
But sooner or later, with or without you, I will take over your network news show, and I figured I might as well start tonight.
Mais cedo ou mais tarde, com ou sem você, eu vou acabar assumindo o seu noticiário e pensei que talvez pudesse começar esta noite.
He also hosted the program "Gogó das Sete" on Radio Planalto, a crime news show that since 1978 had been broadcast Monday through Friday at 7:00 a.m.
Também apresentava o programa "Gogó das Sete", na Rádio Planalto, noticiário policial que desde 1978 ia ao ar de segunda a sábado, às 7h
If you run a radio news show in Laramie, chances are very strong that you pick up what was in The Times that morning, and you decide that's the news.
Se você executar um noticiário de rádio, em Laramie, as chances são muito grande de você pegar o que estava no The Times daquela manhã, e você decide que aquilo é a novidade.
See, every time her contract's up, she tries to go and get a job on a serious news show,
Sempre que contrato dela vai acabar, ela tenta conseguir emprego num telejornal sério.
And where does it say that a good news show can't be popular?
Quem disse que bom noticiário não pode ser popular?
"I'm shocked that a cable news show would run with a giant story that fell in its lap, just as I planned it."
"Estou chocada por um noticiário do cabo ter uma história gigante que acabou por cair no colo deles como planeei."
Terrorist killed: Somali men watch a news show on September 6, 2014 in Mogadishu reporting that a U.S. airstrike killed Somalia's Al-Qaeda-linked al-Shabaab leader Ahmed Abdi Godane. [Photo: AFP/ MOHAMED ABDIWAHAB]
Terrorista assassinado: Somalis assistem a um noticiário em 6 de setembro de 2014, em Mogadíscio, informando sobre o ataque aéreo dos EUA que matou Ahmed Abdi Godane, líder do grupo al-Shabaab, ligado à ara hona-Qaeda. [Foto: AFP/ MOHAMED ABDIWAHAB]
l flip back and forth between news shows in hopes of catching the same story, because each news show tells a story a different way.
Vou e venho entre os distintos noticiários esperando ver a mesma história, porque cada noticiário a conta de distinto modo.
Under the title of "The American Model is an Idea whose Time has Come", Amy Goodman, host of Democracy Now!, an international daily news show broadcast by 650 radio and television stations in the U.S. and the world, wrote:
Sob o título "O modelo estadunidense é uma ideia à qual lhe chegou a sua hora", Amy Goodman, apresentadora de Democracy Now, noticiário internacional diário difundido por mais de 650 emissoras de rádio e televisão nos Estados Unidos e no mundo, escreveu:
This is a news show.
We're going to do a good news show and make it popular at the same time.
Faremos um bom noticiário que seja popular também.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 63. Exatos: 63. Tempo de resposta: 91 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo