Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "night watch" em português

turno da noite
Ronda da Noite
Guardiões da Noite
Vigília Nocturna
guarda noturna
vigia noturno
ronda nocturna
Noite de Vigília
Guardião da Noite
Night Watch
vigia nocturna
You took over the night watch.
Você assumiu o turno da noite.
Li and Ramirez are on the night watch.
O Li e o Ramirez ficam com o turno da noite.
The members of this force were called the "night watch," and they prowled the nighttime streets with weapons and torches.
Os membros desta força foram chamados a "ronda da noite" e patrulhavam as ruas de noite com armas e tochas.
We will consider 33 of these possible 50 "Night Watch" mysteries and demonstrate their interconnected significances.
Consideraremos 33 dos 50 possíveis mistérios de a "Ronda da Noite" e demonstraremos os seus significados interligados.
Became an officer of Night Watch.
Tornou-se agente dos Guardiões da Noite.
Became an officer of Night Watch.
Virou oficial dos Guardiões da Noite.
I'm assuming you two can handle the night watch.
Presumo que vocês os dois consigam dar conta do turno da noite.
I'll imagine I'm a doctor on night watch.
Vou me imaginar como um médico no turno da noite.
Back on the night watch, Tom?
De volta ao turno da noite, Tom?
Stay awake at night watch, the tent Double check for VC.
Fiquei acordado no turno da noite, a tenda Dupla para verificar VC.
I will, Dorothy, as soon as I get off the night watch.
Eu vou, Dorothy, assim que terminar o turno da noite.
If it annoys you, why don't you get off the night watch?
Se isso te afeta tanto, por que não deixa o turno da noite?
Night Watch Arrest Report, dated August 19, 1992.
Relatório de prisão dos Guardiões da Noite, 19/08/1992.
Night watch relieved him there, midnight.
O turno da noite o levou à meia-noite para lá.
Quoting such a source, Rembrandt would be making several points to "The Night Watch" Banning Cocqs and their comrades.
Citando uma fonte assim, Rembrandt estaria assinalando vários pontos a "A Ronda da Noite," os Banning Cocq e seus camaradas.
These almost expressionless faces in "The Night Watch" tell us virtually nothing about inner feeling, emotion.
Estes quase inexpressivos rostos na "A Ronda da Noite" virtualmente não nos dizem nada sobre os sentimentos internos e das emoções.
The soldiers of Light would be called Night Watch... making sure Dark Others obeyed the truce.
Os soldados da Luz chamar-se-iam Guardiões da Noite certificando-se de que os Outros das Trevas cumprissem a Trégua.
The soldiers of Light would be called Night Watch... making sure Dark Others obeyed the truce.
Os soldados da Luz seriam chamados Guardiões da Noite... e iriam assegurar obediência à trégua.
"The Night Watch," unusually, has been on very public display from the moment the varnish was dry.
"A Ronda da Noite," invulgarmente, tem sido exibida muito públicamente desde o momento em que a tinta secou.
Although we might agree that the Rembrandt "Night Watch" stage is a deliberately designed artificial space, no scenic design is without geographical reference in the world.
Embora possamos concordar que a cena "A Ronda da Noite" é um espaço artificial concebido deliberadamente, nenhum desenho cénico carece de referência geográfica no mundo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 116. Exatos: 116. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo