Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nitrite" em português

Veja também: sodium nitrite
Procurar nitrite em: Definição Sinónimos
nitrito
amilo
de amônio

Sugestões

If nitrification is anticipated, determine nitrate and nitrite concentration, if possible.
No caso de se prever nitrificação, determinar a concentração de nitrato e de nitrito, se possível.
Zinc ammonium nitrite is not permitted for carriage on sea routes.
O nitrito de zinco amoniacal não é admitido ao transporte por via marítima.
The coadministration of vardenafil with nitrates or nitric oxide donors (such as amyl nitrite) in any form is contraindicated (see sections 4.5 and 5.1).
A co- administração de vardenafil com nitratos ou dadores de óxido nítrico (tais como o nitrito de amilo) em qualquer forma, é contra- indicada (ver secções 4. 5 e 5. 1).
oxide donors, such as amyl nitrite.
ou dadores de óxido nítrico, tais como o nitrito de amilo.
Instruct the EMTs to bring amyl nitrite now.
Instrua os paramédicos para trazerem nitrato de amônio agora.
So, you think Marlena Gower was dosed with ammonium nitrite?
Acha que Marlena Gower recebeu uma dose de nitrato de amônio?
Ammonium is oxidised by nitrifying bacteria into nitrite and nitrate.
O amónio é oxidado em nitrito e nitrato por bactérias nitrificantes.
Concentration of nitrite (mg N/litre)
Concentração de nitrito (mg N/l)
From the increase in concentration of nitrite and nitrate, calculate the oxygen used (see Annex V).
A partir do acréscimo na concentração de nitrito e de nitrato, calcular o oxigénio utilizado (ver apêndice 5).
Change in nitrite concentration (mg N/litre)
Variação na concentração de nitrito (mg N/l)
Ammonia and nitrite are very toxic to fish and their accumulation should be avoided by increasing flow rate, reducing density or temperature, or biofiltration.
O amoníaco e o nitrito são muito tóxicos para os peixes e a sua acumulação deveria ser evitada aumentando o débito, reduzindo a densidade populacional ou a temperatura ou mediante biofiltração.
ammonium and nitrite, if chloramination is used;
Amónio e nitrito, quando é utilizada a cloraminação;
Nitrates, medicines for angina, or nitric oxide donors, such as amyl nitrite.
- Nitratos, medicamentos para a angina de peito, ou dadores de óxido nítrico, tais como o nitrito
Within the pulmonary system, nitric oxide can combine with oxygen and water to produce nitrogen dioxide and nitrite, respectively, which interact with oxyhaemoglobin to produce methaemoglobin and nitrate.
No sistema pulmonar, o óxido nítrico pode combinar- se com o oxigénio e com a água para produzir respectivamente dióxido de azoto e nitrito, que interagem com a oxi- hemoglobina para produzir meta- hemoglobina e nitrato.
If nitrification occurs but is not complete, calculate a correction for the oxygen consumed by nitrification from the changes in concentration of nitrite and nitrate (Appendix 5).
Se houver nitrificação, não sendo esta completa, calcular a correcção decorrente do oxigénio consumido por nitrificação, a partir da variação na concentração de nitrito e de nitrato (apêndice 5).
Insert 'and its aqueous solutions' respectively after 'ammonium chlorate', 'ammonium chlorite', 'ammonium bromate', 'ammonium permanganate', and 'ammonium nitrite'.
Inserir «e suas soluções aquosas» respectivamente depois de «clorato de amónio», «clorito de amónio», «bromato de amónio», «permanganato de amónio», «nitrito de amónio».
The sample solution is treated with a solution of sulphamic acid to destroy the nitrite anion formed by the oxides of nitrogen present in the air.
A solução de amostragem é tratada com uma solução de ácido sulfâmico a fim de destruir o anião nitrito formado pelos óxidos de azoto presentes no ar.
The first step is the aerobic nitrification where microorganisms oxidise ammonium (NH4+) to the intermediate nitrite (NO2-), which is then further oxidised to nitrate (NO3-).
A primeira etapa é a nitrificação aeróbia, durante a qual microrganismos oxidam o amónio (NH4+) ao produto intermédio nitrito (NO2-), em seguida oxidado a nitrato (NO3-).
The following may also be used: still white or red wine, sugar and/or dextrose and/or fructose and/or lactose, starter ferment, sodium and/or potassium nitrite, ascorbic acid and its sodium salt.
Outros ingredientes eventuais: vinho branco ou tinto tranquilo, açúcar e/ou dextrose e/ou frutose e/ou lactose, culturas destinadas a facilitar a fermentação, nitrito de sódio e/ou potássio, ácido ascórbico e seu sal sódico.
mixing the mince and the added salt, pepper and garlic; wine, sugars, fermentation starter cultures, sodium or potassium nitrate, sodium or potassium nitrite and ascorbic acid and its sodium salt may also be used;
mistura da carne picada com sal, pimenta e alho; é autorizada a utilização de vinho, açúcares, fermentos, nitrato de sódio ou de potássio, nitrito de sódio ou de potássio, ácido ascórbico e respetivo sal sódico;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 113. Exatos: 113. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo