Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "no reservations" em português

quaisquer reservas
qualquer reserva
nenhuma reserva
sem reservas
Finally, I would like to say that this is a very good report, and I have no reservations concerning its substance.
Para terminar, gostaria de dizer que se trata de um óptimo relatório e que não tenho quaisquer reservas relativamente à sua matéria.
We call for the November elections to be run in such a way as to ensure that there can be no reservations about the conduct of the election campaign or about the election process itself.
Pedimos que as eleições de Novembro decorram de modo a evitar que subsistam quaisquer reservas relativamente à condução da campanha eleitoral ou ao próprio processo eleitoral.
With this Council presidency, you will find no reservations when it comes to seeking openness.
Neste Presidente em exercício do Conselho, não encontrará qualquer reserva quanto à persecução do objectivo da transparência.
If we really define Europe as the Europe of subsidiarity, we must be consistent to some degree at least, and on this I have no reservations at all.
Se definimos efectivamente a Europa como a Europa da subsidiariedade, devemos ser minimamente coerentes, e sobre isso não tenho realmente qualquer reserva.
That we believe absolutely, and about it we have no reservations.
Nós cremos absolutamente nisso, e não temos nenhuma reserva quanto a isso.
No reservations may be made to this Agreement.
Não podem ser formuladas quaisquer reservas ao presente Acordo.
No reservations to this Convention shall be permitted.
Não será admitida qualquer reserva à presente Convenção.
However, on 7 September 2011, the EMA's website still indicates that this medicament, Protelos, remains authorised for medical prescription and that there are therefore no reservations about it.
Ora, em 7 de Setembro último, o sítio da Internet da EMA, referia ainda que o medicamento Protelos continua a ser autorizado mediante prescrição médica, não sendo assim objecto de qualquer reserva.
We have no reservations, in principle, about enlargement but we cannot say the same about the approaches chosen by the Commission to carry it out.
O alargamento não nos suscita quaisquer reservas de princípio, mas outro tanto não diremos das vias escolhidas pela Comissão para lhe dar concretização.
Mr President, I would very much like to thank Mr Coelho for such an excellent report and I would like to say that the extension of the Commission's mandate has raised no reservations.
Senhor Presidente, gostaria muito de agradecer ao senhor deputado Carlos Coelho este excelente relatório e de dizer que o prolongamento do mandato da Comissão não levantou quaisquer reservas.
You lose, you embrace this partnership with no reservations.
Se perderes, abraças esta sociedade sem reservas.
You lose, you embrace this partnership with no reservations.
Se você perder, aceitará essa união sem refutar.
There are no differences of opinion, no reservations.
Não há divergências de opinião nem reservas.
(Principle) Subject to paragraph 2, no reservations to this Convention are permitted.
[Princípio] Salvas as disposições do n.o 2, não é admitida nenhuma reserva à presente convenção.
We should have no reservations about working jointly with Russia and Ukraine.
Não deveremos colocar reservas a trabalhar conjuntamente com a Rússia e a Ucrânia.
We have no reservations whatsoever in this regard.
Não nutrimos reservas a esse respeito.
Otherwise, I would have no reservations about volunteering.
Caso contrário, eu não teria problema em me voluntariar.
Eurostat has no reservations regarding the deficit and debt figures notified.
O Eurostat não tem qualquer reserva quanto aos números relacionados com o défice e a dívida que foram notificados.
I'm aware that we have no reservations, but this is official government business.
Estou ciente que não temos reservas, mas isso é uma tarefa oficial do governo.
John told Matt and me that he wouldn't marry Joey... unless we'd approve with no reservations whatever.
O John disse a mim e ao Matt que não casaria com a Joey... a não ser que aprovássemos o casamento sem qualquer reserva.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 72. Exatos: 72. Tempo de resposta: 169 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo