Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nomenclature of products" em português

Procurar nomenclature of products em: Sinónimos
nomenclatura dos produtos
In the first proposal, the number of compulsory variables to be provided in declarations was reduced, and in the second, the nomenclature of products used to classify traded goods was simplified.
Com a primeira dessas propostas visava-se a redução do número de variáveis obrigatórias, que deviam ser facultadas nas declarações e, na segunda, a simplificação da nomenclatura dos produtos utilizada para classificar os produtos objecto das trocas.

Outros resultados

Code of the export refund Nomenclature of the product actually exported (Tonnes)
Código da nomenclatura para as restituições à exportação do produto realmente exportado (toneladas)
In 1997, the Commission presented proposals for the simplification of the basic regulations for the Intrastat system, reducing the list of variables to be introduced into declarations and also simplifying the nomenclature of the products used for exchanges.
A Comissão apresentou, em 1997, propostas destinadas a simplificar a legislação de base do sistema Intrastat, através da redução da lista de variáveis a introduzir nas declarações e também da simplificação da nomenclatura utilizada para as trocas de bens.
2. In the event of modifications of the nomenclature of the customs tariffs of the Contracting Parties affecting products referred to in this Agreement, the Joint Committee may adapt the tariff nomenclature of these products to conform with such modifications.
2. Se forem introduzidas alterações na nomenclatura das pautas aduaneiras das partes que afectem os produtos referidos no presente acordo, o comité misto pode adoptar a nomenclatura pautal desses produtos a fim de dar cumprimento a essas alterações.
'These measures relate to export licences with advance fixing of the refund and vary according to the product code in the nomenclature of agricultural products for export refunds.';
«Estas medidas dizem respeito aos certificados de exportação com prefixação da restituição e podem ser moduladas por código do produto da nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação.»;
The description of the products referred to in paragraph 1 shall be that contained in the nomenclature of agricultural products for export refunds set out in Sector 5 of Annex I to Regulation (EEC) No 3846/87.
A designação dos produtos referidos no n.o 1 é a da nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação constante do sector 5 do anexo I do Regulamento (CEE) n.o 3846/87.
- mixed storage of products subject to end-use supervision falling within Chapters 27 and 29 of the Combined Nomenclature or of such products with crude petroleum oils falling within CN code 2709 00."
- à armazenagem conjunta de mercadorias sujeitas à fiscalização em função do destino especial, dos capítulos 27 e 29 da Nomenclatura Combinada, ou de óleos brutos de petróleo do código NC 2709 00;".
CONSIDERING that, in order to conform with certain modifications to the nomenclature of the customs tariffs of the Contracting Parties affecting products referred to in the initial Agreement, it is necessary to update the tariff nomenclature of these products;
CONSIDERANDO que, a fim de ter em conta determinadas alterações introduzidas na nomenclatura das pautas aduaneiras das partes, que afectam alguns dos produtos referidos no acordo inicial, é necessário a nomenclatura pautal desses produtos;
in order to ensure uniform presentation of the lists of agricultural products on which refunds are granted and to guarantee the application of these a nomenclature of agricultural products for use in connection with export refunds should be drawn up;
Considerando que, a fim de assegurar a apresentação uniforme das listas de produtos agrícolas aos quais as restituições são aplicáveis, e de modo a garantir a respectiva aplicação consequente, é conveniente criar uma nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação;
COMMISSION REGULATION (EC) No 1826/97 of 22 September 1997 adapting the combined nomenclature codes of certain products mentioned in Article 1 of Council Regulation (EC) No 1577/96 introducing a specific measure in respect of certain grain legumes
REGULAMENTO (CE) Nº 1826/97 DA COMISSÃO de 22 de Setembro de 1997 que adapta os códigos da nomenclatura combinada de determinados produtos referidos no artigo 1º do Regulamento (CE) nº 1577/96 do Conselho que institui uma medida específica a favor de determinadas leguminosas para grão
As export refunds are fixed at 0 since 2008 export licence applications and licences should show the Combined Nomenclature codes instead of the product codes in the nomenclature for refunds.
Como as restituições à exportação estão fixadas em 0 desde 2008, os pedidos de certificados de exportação e os certificados devem indicar os códigos da nomenclatura combinada em vez dos códigos de produto da nomenclatura das restituições.
Twelve digits for the agricultural nomenclature products.
12 dígitos para os produtos da nomenclatura agrícola.
(4) The simplified application of the product nomenclature is one such proposal, since information providers generally regard the classification of products as difficult.
(4) A aplicação simplificada da nomenclatura dos produtos figura entre estas propostas, dado que a classificação dos produtos é geralmente tida como difícil pelos responsáveis pelo fornecimento da informação.
(3) A list of products is necessary to permit alignment between production statistics and external trade statistics and to afford comparison with the Community product nomenclature CPA.
(3) A lista de produtos é necessária para garantir a aproximação das estatísticas da produção e das estatísticas do comércio externo, bem como a comparação com a classificação estatística dos produtos por actividade (CPA).
The production recorded in this field shall be defined by the list of products, hereinafter referred to as the 'Prodcom list', the headings of which shall in principle consist of articles or groups of articles from the combined nomenclature linked with other Community product nomenclatures.
A produção recenseada neste domínio é definida pela lista de produtos, a seguir denominada «lista PRODCOM», cujas rubricas são constituídas, em princípio, por artigos ou grupos de artigos da Nomenclatura Combinada, associados às outras nomenclaturas comunitárias de produtos.
Following the introduction of refunds for pure-bred breeding female animals of maximum 30 months of age, the product nomenclature referred to above should be modified.
No seguimento da introdução de restituições para animais fêmeas de reprodução puro-sangue com, no máximo, 30 meses de idade, a nomenclatura dos produtos referida supra deve ser alterada.
For that reason the quantities should be set product by product using the agricultural product nomenclature for export refunds established by Commission Regulation (EEC) No 3846/87.
Por esse motivo, é oportuno fixar as quantidades previstas por produto, com base na nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação estabelecida pelo Regulamento (CEE) n.o 3846/87 da Comissão.
(3) An error has been found in the product codes of the agricultural product nomenclature for export refunds indicated in Annex I. That Annex should therefore be corrected.
(3) Observou-se um erro nos códigos de produto da nomenclatura dos produtos agrícolas, no respeitante às restituições à exportação mencionadas no anexo I. Importa, pois, corrigir o referido anexo.
2. Box 16 of licence applications and licences shall show the code of the agricultural product nomenclature for export refunds given in Regulation (EEC) No 3846/87.
2. Os pedidos de certificados e os certificados, conterão, na casa 16, o código do produto da nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação constante do Regulamento (CEE) n.o 3846/87.
There is hereby introduced for use in connection with export refunds an agricultural product nomenclature, hereinafter referred to as the 'refund nomenclature', based on the combined nomenclature.
É instaurada, com base na Nomenclatura Combinada, uma nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação, seguidamente designada «nomenclatura das restituições».
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7365. Exatos: 1. Tempo de resposta: 261 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo