Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "non-compliance" em português

incumprimento
não conformidade
não cumprimento
inobservância
infracção
violação
desrespeito
descumprimento
inconformidade
desconformidade
não-conformidade não observância
não respeito
não-cumprimento

Sugestões

There should also be much speedier penalties for non-compliance.
Devem também existir penalizações muito mais rápidas em caso de incumprimento.
Assessment of non-compliance with feed and food law.
Avaliação do incumprimento da legislação em matéria de alimentos para animais e de géneros alimentícios.
Organisations are obliged to remedy any problems of non-compliance.
As organizações são obrigadas a solucionar os problemas de não conformidade.
Importers shall document all such instances of non-compliance and corrective measures.
Os importadores devem documentar todos os casos de não conformidade e medidas correctivas.
Default:It is non-compliance with contractual obligations.
Default: É o não cumprimento de obrigações contratuais.
Some examples of non-compliance with this commandment are given in verse 9.
Alguns exemplos do não cumprimento deste mandamento são dados no versículo 9.
In this Parliament we frequently debate repeated non-compliance with Community legislation.
Debatemos com frequência, nesta Assembleia, o reiterado incumprimento da legislação comunitária.
It is in the present situation of massive moral non-compliance that we make our comments.
É na situação atual de não conformidade moral maciça que fazemos os nossos comentários.
15 for non-compliance with specific rules regulating the activity of credit institutions;
15 por incumprimento de normas específicas que regem a atividade das instituições de crédito;
The level of persistently high non-compliance or the error rate should be clearly specified.
O nível persistentemente elevado de não conformidade ou da taxa de erro devem ser claramente especificados.
Subject: Sanctions for non-compliance with energy claims
Assunto: Sanções por não conformidade com os dados da etiqueta energética
Where verification indicates non-compliance with this Decision, the competent authorities shall take the necessary action for redress.
Se a verificação indicar incumprimento da presente decisão, as autoridades competentes tomam as medidas necessárias para corrigir a situação.
The patrol had a 'zero tolerance' approach to non-compliance.
A patrulha teve uma abordagem tolerância zero em relação ao incumprimento.
He also accepts the proposed provisions on non-compliance, particularly the possibility for the competent authorities to stop production.
Aceita igualmente as disposições propostas em matéria de não conformidade, nomeadamente a possibilidade de as autoridades competentes interromperem a produção.
Paragraph 1 shall not apply to costs resulting from non-compliance with environmental regulations.
O n.º 1 não é aplicável aos custos decorrentes do incumprimento da regulamentação ambiental.
The non-compliance situations observed in the last years should not be repeated.
As situações de incumprimento observadas nos últimos anos não deve repetir-se.
Each Competent Authority shall report to the Commission without delay any non-compliance with the N-1 standard.
Cada autoridade competente comunica à Comissão sem demora qualquer eventual incumprimento da norma N-1.
Any finding of non-compliance shall nevertheless be subject to a specific follow-up by the competent authority.
No entanto, qualquer verificação de incumprimento será objecto de um acompanhamento específico pela autoridade competente.
It lays down a specific procedure to ensure that the economic operator remedies a situation of non-compliance.
Este regulamento prevê um procedimento específico para garantir que o operador económico corrija uma situação de não conformidade.
Where non-compliance occurs repeatedly, measures under paragraph A. should be initiated.
Em caso de incumprimento reiterado, aplicam-se as medidas previstas no ponto A, nº 4.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1629. Exatos: 1629. Tempo de resposta: 131 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo