Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "not to include" em português

não incluir
não inclusão
não inscrever
não se incluírem
não se incluir
não o incluir
I think it best not to include that last exchange, Lubin.
Acho melhor você não incluir esse último diálogo.
I had hoped not to include the rank and file.
Eu esperava não incluir as tropas.
The scope of the compromise is such as not to include personal consumption.
O compromisso é tão lato que permite a não inclusão do consumo pessoal.
In addition, unsubstantiated absence or inadequacy of data constitutes grounds for the Commission to decide automatically not to include the substances concerned.
Além disso, a ausência ou a insuficiência injustificada de dados constitui uma razão para a Comissão decidir automaticamente a não inclusão das substâncias em causa.
Your mobile operator or hardware manufacturer can choose not to include support for Internet connection sharing.
A sua operadora móvel ou fabricante de hardware pode escolher não incluir suporte para compartilhamento de conexão de Internet.
But I choose not to include that in my version.
Mas escolhi não incluir isso em minha versão.
I had hoped not to include the rank and file.
Eu tinha esperanças em não incluir a patente e o ficheiro.
No, you're right not to include that.
Estava certa em não incluir isso.
For this reason, we decided when compiling this handbook not to include basic information about facilitation and related issues.
Por isso, optamos por não incluir na compilação deste manual as informações básicas sobre facilitação e questões relacionadas com a técnica de ministrar cursos.
(b) If you choose not to include a personal message, the petition will automatically add 동의합니다, which means "Signed".
(b) Se você optar por não incluir uma mensagem pessoal, a petição adicionará automaticamente 동의 합니다, que significa "Assinado".
North Carolina has a long standing argument over whether or not to include tomato in the vinegar based sauce.
Carolina do Norte tem um argumento de longa data sobre se deve ou não incluir tomate no vinagre com base molho.
Since this book is about her pilgrimage in her own words, we have decided not to include these specifics, which can be found elsewhere.
Já que este livro se refere à sua peregrinação, dito em suas próprias palavras, decidimos não incluir estes detalhes, os quais podem ser encontrados em outro lugar.
We typically choose not to include this attraction unless it is during a night tour.
Nós geralmente optamos por não incluir esta atração a menos que seja durante um passeio noturno.
It would also have been more rationale not to include HSY, which was a firm in difficulty and in addition had no experience with submarines, within the consortium.
Teria igualmente sido mais racional não incluir a HSY no consórcio, dado que se tratava de uma empresa em dificuldades e, além disso, não possuía qualquer experiência com submarinos.
Member States should also be able not to include in their insolvency registers information on individuals not exercising an independent business or professional activity.
Os Estados-Membros deverão igualmente poder não incluir nos seus registos de insolvências informações relativas a pessoas singulares que não exerçam uma atividade comercial ou profissional independente.
Competent authorities may permit an institution not to include in the exposure measure exposures that can benefit from the treatment laid down in Article 113(6).
As autoridades competentes podem autorizar uma instituição a não incluir na medida da exposição as posições em risco que possam beneficiar do tratamento previsto no artigo 113.o, n.o 6.
They eventually decided - not unanimously by any means - not to include his real name, despite the fact that nearly all media reports did.
Acabaram por decidir - embora sem unanimidade - não incluir o seu nome verdadeiro, apesar de quase todas as notícias dos "media" o terem feito.
Therefore I deeply regret the decision of the UK Government not to include those social security benefits.
Lamento profundamente, portanto, a decisão do governo do Reino Unido de não incluir esses benefícios sociais.
There was never any intention on the part of the Commission not to include or involve Parliament in these decisions.
Nunca houve qualquer intenção da parte da Comissão de não incluir ou não envolver o Parlamento nestas decisões.
For the purpose of the preliminary findings, it was therefore provisionally decided not to include nuts normally declared within CN code 73181630 in the product definition.
Por conseguinte, para efeitos das conclusões preliminares, decidiu-se, a título provisório, não incluir as porcas, habitualmente classificadas no código NC 73181630, na definição do produto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 179. Exatos: 179. Tempo de resposta: 329 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo