Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "number of unemployed" em português

Procurar number of unemployed em: Definição Dicionário Sinónimos
It is true that the number of unemployed has fallen over recent years.
É verdade que o número de desempregados baixou no último ano.
The average monthly decline in the number of unemployed persons during 2007 stood at around 80,000.
A descida média mensal do número de desempregados ao longo de 2007 situou-se em cerca de 80000.
EU food aid is very important in a period of crisis, as the number of unemployed increases and the subsistence level falls.
A ajuda alimentar da UE é muito importante num período de crise, uma vez que o número de desempregados aumenta e o nível de subsistência diminui.
The number of unemployed has increased by eight million, many of whom are indeed in my country.
O número de desempregados aumentou em oito milhões, muitos dos quais estão, na verdade, no meu país.
The number of unemployed people reached 733645, while 4353149 people were not economically active.
O número de desempregados atingiu os 733645, enquanto o número de pessoas economicamente inactivas chegou aos 4353149.
The number of unemployed in Europe is reaching alarming levels (17 million), notably among young people under 25.
O número de desempregados na Europa atinge níveis alarmantes (17 milhões), nomeadamente entre os jovens com menos de 25 anos.
At the same time, we in the union have a large number of unemployed people who we are unable to use.
Ao mesmo tempo, temos na União um grande número de desempregados que não conseguimos aproveitar.
In 2001, the number of unemployed in Europe rocketed on account of insolvency cases alone.
No ano de 2001, só na Europa, aumentou consideravelmente o número de desempregados por questões de insolvência.
On the one hand, the number of unemployed is increasing; on the other, more funds are being expended on pension payments.
Por um lado, aumenta o número de desempregados; por outro, há mais recursos a ser consumidos no pagamento das reformas.
It is to clarify this point that we suggest linking compensation to the actual fall in the number of unemployed persons and, consequently, the cost to the community.
É, portanto, no sentido de clarificar este ponto que sugerimos que se associe a compensação à diminuição efectiva do número de desempregados e, por conseguinte, das despesas a cargo da colectividade.
The European Union needs to ensure its citizens are better prepared for entry into the job market and, in doing so, reduce the number of unemployed.
A União Europeia deve preparar melhor os seus cidadãos para a entrada no mercado laboral e, assim, reduzir o número de desempregados.
In 2009 alone, 90 million people have been pushed into extreme poverty, while the number of unemployed has risen by 23 million.
Só em 2009, 90 milhões de pessoas foram empurradas para uma situação de extrema pobreza, ao mesmo tempo que o número de desempregados sofreu um aumento de 23 milhões.
The number of unemployed in Lithuania this February was 16 times the number of jobs available.
O número de desempregados na Lituânia, neste Fevereiro último, foi 16 vezes superior ao número de empregos disponíveis.
Within one year, the number of unemployed registered with the OAED (Greek Manpower Employment Organisation) has risen by 18.4 % to 695259, compared with 590009 in the same month last year.
No espaço de um ano, o número de desempregados inscritos no OAED (Serviço Nacional de Emprego grego) atingiu os 695259, o que representa um aumento de 18 % em relação ao mesmo mês do ano passado, quando se situava nos 590009.
By the end of 2010 the number of unemployed persons had risen to 4697000.
Em finais de 2010 o número de desempregados elevava-se a 4697000.
According to a recent survey by the IOBE (Foundation for Economic and Industrial Research), the estimate of the number of unemployed in Greece in 2010 is 600000.
Segundo um estudo realizado recentemente pelo IOBE (Instituto de Estudos Económicos e Industriais), estima-se que o número de desempregados na Grécia em 2010 ascenderá a 600000.
Moreover, for several months, the number of unemployed has again been rising in all the countries of the Union.
Mais a mais, desde há vários meses que o número de desempregados tem vindo a aumentar novamente em todos os países da Europa.
Chancellor Schröder will not reach his goal of reducing the number of unemployed to 3.5 million in the election year, since the figure is expected to shoot up to 3.8 million.
O Chanceler Schröder não vai conseguir o objectivo que se propôs de fixar em 3,5 milhões o número de desempregados no ano de eleições, uma vez que esse número vai disparar previsivelmente para 3,8 milhões.
The number of unemployed people in the Union has reached over 23 million, which means that in the last year half a million people have lost their jobs.
O número de desempregados na União atingiu 23 milhões, o que significa que no ano passado meio milhão de pessoas perderam os seus empregos.
We therefore regard a reduction of the working week as the best method but share the rapporteur's view of the necessity of shortening working hours as a means of reducing the number of unemployed.
Consideramos, portanto, que a redução do tempo de trabalho semanal é o melhor método, mas estamos de acordo com a opinião do relator quanto à necessidade de reduzir o tempo de trabalho como instrumento para reduzir o número de desempregados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 77. Exatos: 77. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo