Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "of Trade Unions" em português

dos sindicatos
de sindicatos
de os sindicatos
sindicais

Sugestões

This 28 May was chosen by the European Confederation of Trade Unions as a day of action for employment.
Este dia 28 de Maio foi escolhido pela Conferência Europeia dos Sindicatos como dia de acção a favor do emprego.
Borisov) Head of the Federation of Trade Unions
Borisov) Presidente da Confederação dos Sindicatos
At a recent meeting with representatives of the Algarve Confederation of Trade Unions, I learned that unemployment was increasing to an alarming degree.
Num encontro recente com sindicalistas da União de Sindicatos do Algarve tomei conhecimento da grave situação de crescimento do desemprego.
To solve the issue of the Confederation of Trade Unions of BiH's registration.
Resolver a questão do registo da Confederação de Sindicatos da Bósnia-Herzegovina.
This is why the right of trade unions to represent the interests of these workers is so important.
Por este motivo, o direito de os sindicatos representarem os interesses destes trabalhadores é muito importante.
According to the World Federation of Trade Unions (WFTU), the Government of South Korea has launched a furious attack against workers' and trade union organisations.
Segundo denuncia a Federação Mundial dos Sindicatos (WFTU), o governo da Coreia do Sul desencadeou um violento ataque contra organizações sindicais operárias.
I would like to stress the support of the European Confederation of Trade Unions for the European Constitution, which I believe to be truly essential and fundamental.
Gostaria de destacar o apoio da Confederação Europeia dos Sindicatos à Constituição Europeia, que me parece verdadeiramente essencial e imprescindível.
This is why our group fully supports the voluntarist guidelines drawn up, in the main, by the European Confederation of Trade Unions and by the European Liaison Committee on services of general interest.
Eis a razão por que o nosso grupo subscreve inteiramente as orientações voluntariosas elaboradas nomeadamente pela Confederação Europeia dos Sindicatos e pelo Comité Europeu de Ligação sobre os Serviços de Interesse Geral.
However, the Council has limited scope for participation because it consists only of representatives of the Federation of Trade Unions of Macedonia (SSM), the Association of Employers of Macedonia and is chaired by the Minister of Labour and Social Policy.
Contudo, o CES tem um âmbito de participação limitado dado que só inclui representantes da Federação dos Sindicatos da Macedónia (SSM) e da Associação dos Empregadores da Macedónia, sob a direcção do ministro do Trabalho e da Política Social.
Indeed, the economists of the International Federation of Trade Unions talk of what they, if not the Commission, know will be the destruction of thirty million jobs, a million of them in Europe, North Africa, Sri Lanka and Indonesia.
Efectivamente, os economistas da Federação Internacional dos Sindicatos - se a Comissão não o sabe, eles sabem - falam da destruição de trinta milhões de empregos, um milhão dos quais na Europa, no Norte de África, no Sri Lanka e na Indonésia.
Since 2014 he is the 'Head' of the so-called 'Federation of Trade Unions' and a member of the so-called 'People's Council' of the 'Lugansk People's Republic'.
Desde 2014, é o «Líder» da chamada «Federação dos Sindicatos» e membro do chamado «Conselho Popular» da «República Popular de Lugansk».
Applauds the Zimbabwean Congress of Trade Unions for its forthcoming protests against the appalling living conditions imposed on the people of Zimbabwe by the Mugabe regime and insists that such demonstrations should be allowed to proceed without police harassment;
Aplaude o Congresso dos Sindicatos do Zimbabué pelos seus próximos protestos contra as terríveis condições de vida impostas ao povo do Zimbabué pelo regime de Mugabe, e insiste em que tais manifestações possam realizar-se sem a intervenção das forças policiais;
Social Policy involves a diversity of interests beyond that of trade unions, employers and governments.
A política social envolve uma diversidade de interesses que vão além dos sindicatos, dos empregadores e dos governos.
80 % of workers are members of trade unions.
Dos trabalhadores, 80 % são membros de sindicatos.
The lack of clarity regarding the legal registration of trade unions has blocked further progress towards establishing collective bargaining.
A falta de clareza no registo legal de sindicatos bloqueou o progresso visando o estabelecimento da negociação colectiva.
A strong national strategy is therefore required, naturally with the involvement of trade unions, in order to compensate for and improve the poor conditions in some businesses.
Por conseguinte, é necessário criar uma estratégia nacional firme que inclua evidentemente a participação dos sindicatos, por forma a compensar e melhorar as fracas condições que prevalecem em algumas empresas.
The benefits and drawbacks of external flexibility is an issue where the opinions of trade unions and employers' organisations often diverge.
As opiniões dos sindicatos e das organizações de empregadores sobre as vantagens e desvantagens da flexibilidade externa são frequentemente díspares.
There is also no proper definition of the role of trade unions in the setting up and functioning of European works councils.
Não existe igualmente uma definição correcta do papel dos sindicatos na criação e funcionamento dos conselhos de empresa europeus.
This is used to prevent strikes and to limit the rights of trade unions, for example, in the case of Ssangyong.
É utilizado para evitar as greves e limitar os direitos dos sindicatos, por exemplo, no caso de Ssangyong.
Until 2006, BAWAG-PSK was indirectly wholly owned by the Austrian federation of trade unions (Österreichischer Gewerkschaftsbund - ÖGB) [4].
Até 2006, a Federação de Sindicatos Austríaca (Österreichischer Gewerkschaftsbund - ÖGB) era indirectamente proprietária a 100 % do BAWAG-PSK [4].
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 122. Exatos: 122. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo