Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "of his day" em português

da época
de então
de sua época
do seu tempo
do seu dia
de seu tempo
da sua época
dos seus dias
de seu dia
de seus dias
daqueles dias
do dia
dos dias

Sugestões

Machiavelli wrote about all of the princes of his day.
Maquiavel escreve sobre todos os príncipes da época.
He was the Chuck Norris of his day.
Ele era o Chuck Norris da época.
By defining the nature of the socialism of his day as the suppression of private property, Leo XIII arrived at the crux of the problem.
Individuando a natureza do socialismo de então, como sendo a supressão da propriedade privada, Leão XIII atingia o fundo da questão.
Murray was the great publisher of his day, and dealt with the works of Jane Austen and Lord Byron whose first editions still line these office walls.
Murray foi o maior editor de sua época e lidou com os trabalhos de Jane Austen e Lord Byron, cujas primeiras edições ainda são vistas nas paredes do escritório.
Yet Moses wanted to identify these rivers for the people of his day, about 1500 B.C., approximately 2500 years after creation.
Contudo, Moisés queria identificar esses rios para as pessoas de sua época, cerca de 1.500 AC. Aproximadamente 2.500 anos Após a criação.
By 1 7, he had already received two doctorates and was one of the most highly regarded minds of his day.
Aos 17 já tinha 2 doutorados e era uma das mentes mais respeitadas da época.
Given the great diversity and importance of Rosa's work and the musical production of his day, the possibilities of combination are unlimited.
Considerando a envergadura da obra de Guimarães Rosa e da produção musical da época, as possibilidades de associação são ilimitadas.
The tenth child of a Pennsylvania innkeeper, West became one of the foremost artists of his day, despite having had very little formal education.
Décimo filho de um dono de pousada na Pensilvânia, West tornou-se um dos principais artistas de sua época, apesar de ter recebido muito pouca educação formal.
By distancing itself from traditional religions and not to commune with the ideas of materialistic science of his day, Spiritualism eliminated traces of morbidity and mystery surrounding the death.
Por distanciar-se das religiões tradicionais e por não comungar com as ideias da ciência materialista de sua época, o Espiritismo eliminou os traços de mistério e morbidez que cercavam a morte.
Some intellectuals of his day had set up the Party of the eastern wood aiming to counter the overwhelming influence of the court eunuch Wei Zhongxian.
Alguns intelectuais de sua época tinham fundado o Partido do Bosque Oriental, com a intenção de combater o superpoder do eunuco da corte Wei Zhongxian.
Was he a sort of David Blaine of his day?
Uma espécie de David Blaine da época?
If he mentioned Tigris and Euphrates, undoubtedly he was trying to make a connection with the Tigris and Euphrates of his day.
Se ele mencionou os rios Tigre e Eufrates, certamente ele estava tentando fazer uma conexão com os rios Tigre e Eufrates de sua época.
For about 12 years, from 1136 to 1148, he devoted himself to study, attending the best schools of his day where he heard the lectures of famous teachers.
Durante cerca de doze anos, de 1136 a 1148, ele dedicou-se aos estudos, frequentando as escolas mais qualificadas da época, nas quais ouviu as lições de mestres famosos.
The darkness of his day hated the light, so the servants of darkness put the Light-bearer to we truly desire to follow in his footsteps-to suffer with him-we must be faithful as his ambassadors in proclaiming the Gospel of the kingdom.
A escuridão de sua época odiava a luz, de modo que os servos das trevas mataram o portador da Luz. Se realmente desejamos seguir os seus passos - sofrer com ele - devemos ser fiéis em proclamar o Evangelho do reino como seus embaixadores.
On September 1, 1883, he issued an Encyclical wherein he declared that the Rosary was the great means of prayer against the evils of his day, and he ordered it to be said publicly every day in Rome.
Em 1º de setembro de 1883, ele emitiu uma encíclica na qual ele declarou que o Rosário era o grande meio de oração contra os males de sua época, e ele ordenou que fosse dito publicamente todos os dias em Roma.
The greatest of his day.
O maior de sua época.
Bear in mind that Moses wrote for the people of his day and although we accept the tablet theory (which will be described later), according to which Adam wrote the tablet which mentions the four rivers, Moses was responsible for the inspired book.
Tenha-se em mente que Moisés escreveu para as pessoas de sua época e, embora aceitemos a teoria das tabuinhas de barro, onde Adão registrou os nomes dos quatro rios, Moisés foi o responsável pelo livro inspirado.
He was one of the most vicious killers of his day.
Era um dos assassinos mais cruéis do seu tempo.
Thus Paul met the paganism of his day.
Assim enfrentou Paulo o paganismo de seus dias.
They fill every second of his day.
Enchem-lhe todos os segundos do dia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 66. Exatos: 66. Tempo de resposta: 323 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo