Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "of the Polish-Lithuanian" em português

da Comunidade polonesa-lituana
In 1600 L. Sapega heads embassy of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
Em 1600 L. Sapega encabeça a embaixada da Comunidade polonesa-lituana.
In 1784 the last king of the Polish-Lithuanian Commonwealth Stanislav Augustus Ponyatovsky stopped here.
Em 1784 o rei último da Comunidade polonesa-lituana Stanislav Augusto Ponyatovsky parou aqui.
Ancient card of the Polish-Lithuanian Commonwealth of 1799.
Cartão antigo da Comunidade polonesa-lituana de 1799.
Sections of the Polish-Lithuanian Commonwealth, game. 18th century.
Seções da Comunidade polonesa-lituana, jogo. O 18o século.
In 1795 there is the last section of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
Em 1795 há seção última da Comunidade polonesa-lituana.
After the next (third) section of the Polish-Lithuanian Commonwealth Catherine II presented this earth together with all Kobrin key to Alexander Suvorov.
Depois da seguinte (terceira) seção da Comunidade polonesa-lituana Catherine II apresentou esta terra em conjunto com toda a chave de Kobrin a Alexander Suvorov.
After the third section of the Polish-Lithuanian Commonwealth Kobrin appeared as a part of the Russian Empire.
Depois da terceira seção da Comunidade polonesa-lituana Kobrin apareceu como uma parte do Império russo.
The village as a part of the Polish-Lithuanian Commonwealth of Grand Duchy of Lithuania.
A aldeia como uma parte da Comunidade polonesa-lituana de Ducado Grande da Lituânia.
On May 28, 1666 representatives of the Polish-Lithuanian Commonwealth and Moscow kingdom concluded a truce.
No dia 28 de maio de 1666 os representantes da Comunidade polonesa-lituana e monarquia de Moscou concluíram uma trégua.
That is the Moscow empire against which Kosciusko fought for independence of the Polish-Lithuanian Commonwealth - too got under the term "colonialist".
É o império de Moscou contra o qual Kosciusko lutou pela independência da Comunidade polonesa-lituana - demasiado adquirido abaixo do termo "colonizador".
With its termination in 1793 there came the second section of the Polish-Lithuanian Commonwealth (between Prussia and Russia).
Com a sua terminação em 1793 lá veio a segunda seção da Comunidade polonesa-lituana (entre a Prússia e a Rússia).
Trying to obtain the general's rank in army of the Polish-Lithuanian Commonwealth, he characterized himself as "natural Litvin".
Tentando obter a fila do general no exército da Comunidade polonesa-lituana, caracterizou-se como "Litvin natural".
Was the ambassador of the Polish-Lithuanian Commonwealth, held the state positions a marshalka and the subchancellor.
Foi o embaixador da Comunidade polonesa-lituana, manteve as posições estatais um marshalka e o subchanceler.
Here at dawn on November 4 troops of the Polish-Lithuanian Commonwealth under Kazimir Zheromsky and Stefan Charnetsky's command inflicted one more serious defeat over the voivode Khovansky.
Aqui ao amanhecer no dia 4 de novembro as tropas da Comunidade polonesa-lituana sob Kazimir Zheromsky e a ordem de Stefan Charnetsky infligiram uma mais derrota séria sobre Khovansky voivode.
During the last section of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1794) the prayer for insurgents in this temple was served by Tadeush Kosciusko.
Durante a seção última da Comunidade polonesa-lituana (1794) a oração por insurgentes neste templo foi servida por Tadeusz Kosciusko.
Here plans of destruction of results of the Grodno diet authorizing the second section of the Polish-Lithuanian Commonwealth, and independence restoration were formed them.
Aqui os planos da destruição de resultados da dieta de Grodno que autoriza a segunda seção da Comunidade polonesa-lituana e restauração de independência foram formados eles.
The union recognized the administrative power of the father. (In my understanding it was process of strengthening of the Polish-Lithuanian Commonwealth).
A união reconheceu o poder administrativo do pai. (Na minha compreensão dele foi o processo da fortificação da Comunidade polonesa-lituana).
Though village history in written sources begins only since 1795, after the third section of the Polish-Lithuanian Commonwealth and its entry into structure of the Russian Empire.
Embora a história rústica em fontes escritas comece só desde 1795, depois da terceira seção da Comunidade polonesa-lituana e a sua entrada na estrutura do Império russo.
This fact forced future military leader to address questions of release of the peasantry (at what there is a speech about all peasants of the Polish-Lithuanian Commonwealth, irrespective of the people here - Belarusians, Ukrainians, Poles) more in details.
Este fato forçou o futuro líder militar a dirigir perguntas do lançamento da classe camponesa (em que há um discurso sobre todos os camponeses da Comunidade polonesa-lituana, independente das pessoas aqui - Belarusians, ucranianos, poloneses) mais em detalhes.
The Lithuanian province - the territory of the Western Belarus included in structure of Russia after the third section of the Polish-Lithuanian Commonwealth in 1795.
A província lituana - o território da Bielorrússia Ocidental incluída em estrutura da Rússia depois da terceira seção da Comunidade polonesa-lituana em 1795.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 107. Exatos: 42. Tempo de resposta: 358 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo