Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "off somebody" em português

de alguém
irritar alguém

Sugestões

Why would I take money off somebody who was...
Por que aceitaria dinheiro de alguém que...
I'm not taking money off somebody.
Eu não estou tirando dinheiro fora alguém.
He scammed the money off somebody from Manderlay in a game of cards.
Ele ganhou esse dinheiro de alguém de Manderlay... em um jogo de cartas.
We don't want to off somebody the first night out.
Não queremos acabar com alguém já na primeira noite.
The teacher accused me of cribbing off somebody.
A professora me acusou de copiar de alguém.
He won the necklace off somebody in a poker game.
Ganhou de alguém num jogo de pôquer.
Maybe he was wiping off somebody else's prints.
Talvez estivesse a limpar as impressões digitais de outra pessoa.
He got his self caught robbing off somebody's goods.
Foi apanhado a roubar os bens de alguém.
The teacher accused me of cribbing off somebody.
A professora acusou-me de ter copiado.
Or your C.I. is giving false intel to keep the heat off somebody he's protecting.
Ou o seu contato te passou a informação errada... para proteger alguém.
Or your C.I. is giving false intel to keep the heat off somebody he's protecting.
Ou o teu contacto deu-te informação errada para desviar atenção de quem ele protege.
I am sick of being asked to make gourmet meals off somebody else's groceries.
Estou cansado de produzir com o conteúdo dos outros.
Just the one you made in assuming that you could pass off somebody else's material as your own.
Apenas o seu, ao supor que poderia tomar a criação de alguém como sua.
I'll tell you you have any tough problems you need to bounce off somebody, give me a call.
Fazemos assim, se tiveres algum problema difícil e precisares de trocar ideias, liga-me.
They rip off me, we rip off somebody else.
Eles enganaram-nos e nós enganamos a outros.
Like a couple of guys who just blew off somebody's head.
Dois tipos que rebentaram os miolos a alguém.
The teacher accused me of cribbing off somebody.
Ela nunca se acreditou em mim.
He's got a gun he got off somebody and...
Ele tem uma arma que arranjou de alguém e...
Chief, you can't just pull virtual goggles off somebody like that.
Chefe, não pode tirar óculos virtuais a ninguém assim.
Yes, you're TNT and when you go off somebody gets hurt.
Sim, tu és o TNT e quando explodesalguém que se magoa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 37. Exatos: 37. Tempo de resposta: 306 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo