Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "off-stage" em português

Procurar off-stage em: Definição Sinónimos
fora do palco
nos bastidores

Sugestões

The way an off-stage noise bothers you.
Da mesma forma que um som fora do palco te incomoda.
I never really performed off-stage, or off-screen, ever again.
Na adolescência, já não o fazia fora do palco, ou da tela.
I love you, on and off-stage, you're genuinely so sweet.
Dentro e fora do palco, você é verdadeiramente adorável.
But the lines are new for me, at least off-stage.
Essas falas são novas para mim, ao menos fora do palco.
And I thought, instead of being up on the stand beside him... I could, kind of, play off-stage?
E pensei se, em vez de estar no palco, ao lado dele, poderia tocar fora do palco?
Off-stage I hate her, but on-stage I'm madly in love with her.
Fora do palco, a odeio. mas nele, a amo com loucura.
It's an off-stage name.
É um nome de fora do palco.
When I come off-stage, I expect my towel immediately.
Quando saio do palco, espero a minha toalha imediatamente.
You would be off-stage singing with someone.
Você ficaria nos bastidores cantando com alguém.
The way an off-stage noise bothers you.
Da forma como um ruído de fora que lhe incomoda.
He just froze and ran off-stage.
Congelou e correu para fora do palco.
Although the thing is, off-stage you're nothing like her.
Embora o negócio é que,... fora do palco, você não é nada como ela.
They just wouldn't let me off-stage.
I wanted one of those skillets of cheese, but when I got off-stage someone had eaten all of them.
Eu queria uma daquelas caçarolas de queijo, mas quando saí do palco já alguém as tinha comido todas.
When I saw something is when you got off-stage.
Quando vir algo, é para investir na garota.
Never seen in public in her later years, apparently without an off-stage life, the absolute quintessence of seclusion.
"Nunca vista em público em seus últimos anos... aparentemente, sem uma vida social fora do palco... a absoluta quintessência da reclusão."
We're taking the president off-stage, then we get him out of the building.
Vamos tirar o presidente do palco, e levá-lo para fora do prédio.
And she's as sweet as she sings, off-stage.
E uma doçura, no palco e fora dele.
A couple days later, I get off-stage... and some big guys are waiting with some big guns.
Uns dias mais tarde, saio do palco... e uns tipos enormes estavam à espera com umas armas bem grandes.
I was standing off-stage and as he came off he said this is the proudest happiest moment of my life and it was all over his face it clearly was cause he had launched a revolution.
Eu estava nos bastidores e enquanto ele saía disse que era o momento mais orgulhoso e mais feliz da sua vida e isto estava no seu rosto claramente porque ele tinha iniciado uma revolução.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 29. Exatos: 29. Tempo de resposta: 50 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo