Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "omen" em português

Veja também: a bad omen
Procurar omen em: Definição Sinónimos
presságio
agouro
sinal
profecia
augúrio
prenúncio
agoiro
Omen
Génio do Mal
Omem

Sugestões

102
I feared this figure as an evil omen.
Temia esta figura como um mau presságio.
My father says she never comes but with an omen.
Meu pai diz que ela só vem quando tem um presságio.
An ill omen for our side.
Um mau agouro para o nosso lado.
It's an omen... of death.
É um agouro... de morte .
I'd call it an omen.
Eu chamo a isso um sinal.
It is an omen of good fortune.
É um sinal de boa sorte.
An omen of terror to criminals.
Um presságio de terror para os criminosos.
I'll take this near-miss as a good omen.
Eu vou entender este ato como um bom presságio.
That's bad omen, you know.
Isso é um mau presságio, você sabe.
And a very bad omen for you.
E um péssimo presságio pra você.
That is a good omen for the upcoming negotiations.
É um bom presságio para as próximas negociações.
A snowstorm is an omen of things to come.
Uma tempestade de neve é um presságio do que está para vir.
And a very bad omen for you.
E um mau presságio para ti.
We take that as an omen in my family.
Nós tomamos isso como um presságio da minha família.
My dear, this ring is a good omen.
Minha querida, este anel é um bom presságio.
The druids prophesized that a favorable omen would show in the sky.
Os druidas profetizaram que um presságio favorável apareceria do céu.
The Koran says that rats are creatures of ill omen.
O Corão diz que ratos são criaturas de mau agouro.
We can not rely on omen.
Nós não podemos confiar no presságio.
I feared this figure as an evil omen.
Calculei que fosse um mau presságio.
It's an omen of good luck.
É um presságio de boa sorte.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 406. Exatos: 406. Tempo de resposta: 65 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo