Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "on the date" em português

Sugestões

Any difficulty to supervise the environmental verifier on the date communicated shall be adequately justified.
Qualquer dificuldade de supervisionar o verificador na data comunicada deverá ser devidamente justificada.
Reference to the list shall be made on the date of application.
Deve ser feita referência à lista na data do pedido.
It shall be the eligible amount on the date of reporting.
Deve ser o montante elegível à data de relato.
Reference rate applicable for Poland on the date of notification: 5,94 %.
Taxa de referência aplicável à Polónia à data da notificação: 5,94 %.
Other revenue is booked at the rates applying on the date of receipt.
As outras receitas serão lançadas à taxa aplicável no dia da sua recepção.
This Agreement shall enter into force on the date of signature, following the approval by the parties in accordance with their own procedures.
O presente acordo entra em vigor no dia da sua assinatura, na sequência da aprovação pelas partes em conformidade com os respectivos procedimentos internos.
Reference to the list shall be made on the date of application.
A referência à lista deve reportar-se à data de apresentação do pedido.
It is important that the directive enter into force on the date scheduled.
É importante que a directiva possa entrar em vigor na data prevista.
In principle the authorisation takes effect on the date of issue at the earliest.
Em princípio, a autorização produz efeitos na data da sua emissão, o mais rapidamente possível.
Words of wisdom, based on the date.
Palavras de sabedoria, baseadas na data.
This calculated in-quota quantity shall be made available on the date this Agreement enters into force.
Esta quantidade dentro do contingente calculada deve ser disponibilizada na data de entrada em vigor do presente Acordo.
This Agreement shall come into force on the date of the second notification.
O presente acordo entra em vigor na data da segunda notificação.
The payment obligation shall take effect on the date set by the Court in its judgment.
A obrigação de pagamento produz efeitos na data estabelecida pelo Tribunal no seu acórdão.
Protection shall start on the date of authorisation in each Member State.
A protecção tem início na data de autorização em cada Estado -Membro.
These Rules shall enter into force on the date of their publication.
Entra em vigor na data da sua publicação.
I believe you, or someone who looks just like you, was in Beirut with this woman on the date indicated.
Acredito que tu ou alguém muito parecido contigo esteve em Beirute com esta mulher na data indicada.
Based on the date, this would have been the only weather pattern violent enough.
Com base na data, isso teria sido o único o padrão climático suficientemente violento.
1. Fees shall be payable on the date of receipt of the relevant application unless specific provisions stipulate otherwise.
1. Salvo disposições específicas em contrário, as taxas devem ser pagas na data de recepção do pedido correspondente.
You are hereby ordered to appear in family court... on the date indicated.
Está intimada a se apresentar na vara de família na data marcada.
Working arrangements agreed pursuant to this Annex shall enter into force on the date of their adoption by the Joint Committee.
As modalidades de cooperação acordadas nos termos do presente anexo entram em vigor na data da sua adoção pelo Comité Misto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1101. Exatos: 1101. Tempo de resposta: 319 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo