Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "on the fly" em português

Procurar on the fly em: Sinónimos
na mosca
durante o voo
de improviso
rapidamente
no voo
em voo
cima do joelho
em cima da hora
às pressas
na hora
na altura
transformou
em movimento

Sugestões

Onion rings on the fly, please.
Anéis de cebola na mosca, por favor.
One linguini on the fly. undercooked.
Uma linguini na mosca. [bleep] mal cozida.
Besides, you never know what issues could arise on the fly.
Além disso, nunca se sabe os problemas que podem ocorrer durante o voo.
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.
E para voar através de obstáculos, eles podem adaptar as formações durante o voo.
We're doing this whole broadcast on the fly.
Estamos a fazer toda esta emissão de improviso.
Blackened pork chop, blackened swordfish on the fly.
Costeleta de porco enegrecido, espadarte enegrecida na mosca.
I need two fettuccine bolognese on the fly.
Eu preciso de dois fettuccine à bolonhesa na mosca.
It's about coming up with ideas on the fly.
Trata-se de chegar com idéias na mosca.
I need three wings on the fly.
Preciso de três alas na mosca.
I'll just have to come up with something on the fly.
Terei que inventar algo durante o voo.
Sorry this had to be on the fly.
Desculpe ter de ser a correr.
But like all things on the fly...
Mas como em todas as coisas apressadas...
Second, hand-written on the fly.
O segundo, escrito a mão.
Fire one rare steak on the fly.
Dois peitos de pato, duas costelas de cordeiro.
Choosing a cover I.D. on the fly is always a challenge.
Escolher uma identidade secreta à pressa é sempre um desafio.
Medical records are done on the fly in combat situation, not falsified.
Os relatórios médicos são feitos na hora, em situação de combate, não falsificados.
I can calculate detonation timing on the fly.
Posso calcular o tempo de detonação no momento.
A button on the fly of a cub scout somewhere.
Um botão na braguilha de um escuteiro, algures.
The perfect spot for dinner on the fly.
O local perfeito para um jantar aéreo.
You've tried cases on the fly before.
Você tentou casos em cima da hora, antes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 152. Exatos: 152. Tempo de resposta: 216 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo