Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "on-board" em português

a bordo
de bordo
embarcado
on-board
bordo de
integrado
integrada
embarcada

Sugestões

Only on-board generated information shall be used.
Apenas devem ser utilizados os dados produzidos a bordo.
This method is based on measured fuel flows on-board.
Este método baseia-se na medição dos fluxos de combustível a bordo.
The on-board computer has two automatic journey memories.
O computador de bordo está equipado com duas memórias automáticas.
ETCS on-board equipment for reception of infill-function information via loop or GSM-R
Equipamento ETCS de bordo para recepção de informações antecipadas através de lacetes ou GSM-R
Mantsinen harbour cabin is ergonomical, climate control and large enough to fit an instructor on-board.
A cabina Mantsinen para portos é ergonómica, possui climatização e é suficientemente grande para ter um instrutor a bordo.
Minimum number of active GSM-R mobiles on-board for data transmission
Número mínimo de dispositivos móveis GSM-R activos a bordo para transmissão de dados
Special conditions implemented on-board to switch over between different radio systems.
Condições especiais implementadas a bordo para transitar entre diferentes sistemas de rádio.
There's barely a snack on-board.
Não há nada que se coma a bordo.
It works as a reference document for the implementation of the accepted energy saving measures on-board.
Funciona como um documento de referência para a implementação das medidas de poupança de energia aceites a bordo.
The on-board computer provides you with useful trip information and fuel consumption data.
O computador de bordo oferece informações sobre os dados do percurso e de consumo.
No, SWISS does not yet offer Internet on-board.
Não, de momento a SWISS não oferece Internet a bordo.
All on-board systems showing normal speed, Mach 1.
Todos os sistemas de bordo mostram a velocidade normal, Mach 1.
There must be some sort of on-board Al system.
Deve haver a bordo algum tipo de Sistema de IA.
Looks like these folks had an on-board firefight.
Parece que esta malta teve um tiroteio a bordo.
In this case it may be necessary to deactivate the on-board isolation resistance monitoring system.
Neste caso, pode ser necessário desativar o sistema de monitorização da resistência do isolamento a bordo.
In this inspection proof of adequate strength and stability shall be provided by calculations and an on-board load test.
No decurso desta inspeção, deve ser feita prova de resistência e estabilidade adequadas, através de cálculos e de um ensaio de carga a bordo.
Request on-board computer failure... on second landing.
Solicito avaria no computador de bordo... na segunda aterragem.
External output for on-board device programming.
Externas de saída para a programação de dispositivo on-Board.
Clementine had five different imaging systems on-board.
A Clementine tinha a bordo cinco sistemas de imagem diferentes.
Permission for an on-board wedding is granted.
Permissão concedida para celebrar o casamento, Número Um.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1115. Exatos: 1115. Tempo de resposta: 169 ms.

on board 9953

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo