Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "on-going" em português

Procurar on-going em: Definição Sinónimos

Sugestões

According to the Commissioner the work is on-going.
Segundo a senhora comissária, o trabalho está em curso.
They also monitor the on-going operation of projects providing assistance as necessary.
Supervisionam igualmente a execução dos projectos em curso, fornecendo assistência sempre que necessário.
This support has always been characterized as exceptional and on-going, but not permanent.
Esse apoio sempre é catalogado como excepcional e contínuo, mas não permanente.
Constantly developing technologies and competitive challenges call for qualified employees, and this must be an on-going process.
Constantemente, as tecnologias em desenvolvimento e os desafios concorrenciais exigem empregados qualificados, o que implica necessariamente um processo contínuo.
The present proposal is the latest contribution in an on-going development of the acquis.
A presente proposta constitui a última contribuição no desenvolvimento em curso do acervo.
The German cartel investigation, which investigates alleged price fixing from July 2005 to February 2008, is still on-going.
O inquérito alemão em matéria de cartéis, que inquiriu sobre uma alegada fixação de preços entre julho de 2005 e fevereiro de 2008, está ainda em curso.
The Commission indeed added this factor to an on-going infringement procedure against Ireland for not having properly implemented the Environmental impact assessment Directive.
Com efeito, a Comissão acrescentou este factor a um processo por infracção em curso contra a Irlanda por este país não ter aplicado correctamente a directiva relativa à avaliação do impacto ambiental.
The disciplinary procedure to which he is subject is still on-going.
O processo disciplinar contra ele está ainda em curso.
The Committee noted there was considerable on-going work between the air carrier and the competent authorities of Spain.
O Comité tomou nota do considerável trabalho em curso entre a transportadora aérea e as autoridades competentes espanholas.
p on-going project where the legal entity is participating
p Projeto em curso em que a entidade jurídica está a participar
the finalisation of the on-going functional review on social programmes;
Conclusão da finalização da análise funcional em curso sobre os programas sociais;
So there are on-going changes every day, practically.
Assim, estão em curso alterações praticamente todos os dias.
We have some on-going cases but these are all in national judiciaries.
Embora haja alguns processos em curso, são todos da competência dos sistemas judiciais nacionais.
Furthermore, should the on-going anti-subsidy investigation be terminated without imposing measures, subsidised imports could rapidly regain market share.
Além disso, no caso de o inquérito anti-subvenções em curso ser encerrado sem a instituição de medidas, é provável que as importações objecto de subvenções voltem a recuperar rapidamente a parte de mercado que perderam.
In addition a safeguard investigation regarding the product concerned is on-going.
Acresce que está em curso um inquérito sobre medidas de salvaguarda relativo ao produto em causa.
The EESC welcomes this proposal as part of the on-going review of Community measures in matters relating to animal health.
O CESE acolhe com agrado a presente proposta como parte integrante da revisão em curso das medidas comunitárias em questões relacionadas com a saúde dos animais.
The report should contain annual and quarterly data in order to provide details on the on-going correction.
O relatório deverá incluir dados anuais e trimestrais, disponibilizando informações pormenorizadas sobre a correção em curso.
The on-going value of those guarantees amounts to EUR 414 million.
O valor em curso dessas garantias eleva-se a 414 milhões de EUR.
It's part of an on-going campaign... to rid the synod of any bad apples.
É parte de uma campanha em curso... para livrar o sínodo de quaisquer maçãs podres.
However it can be confirmed that none of the sampled Union producers is subject to this on-going investigation.
Contudo, pode confirmar-se que nenhum dos produtores da União incluídos na amostra está abrangido por esse inquérito em curso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 612. Exatos: 612. Tempo de resposta: 128 ms.

on going 771

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo