Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "one after the other" em português

Procurar one after the other em: Sinónimos
um após o outro
um de cada vez
uma após a outra
um depois do outro
uma atrás da outra
um atrás do outro
um após outro
um a seguir ao outro
uma após outra
uma a seguir à outra
umas atrás das outras
uma depois da outra
uns atrás dos outros
umas a seguir às outras
um a um
I heard them fall one after the other.
Escutei cada um cair, um após o outro.
They coming one after the other.
Eles vinham um após o outro.
Certainly not one after the other.
De certeza que não uma após a outra.
He is just telling lies one after the other.
Ele apenas dizia mentiras, uma após a outra.
Otherwise one after the other I will pluck out all her Feathers.
Caso contrário, um após o outro... vou arrancar todas as suas penas.
It has moments of experience, one after the other.
Tem momentos de experiência, um após o outro.
She's had all the babies one after the other.
Ela teve todos os bebês um após o outro.
Three bronchitis patients, one after the other.
Três pacientes com bronquite, um após o outro.
Jobs like that, one after the other.
Empregos como esses, um após o outro.
It took them - one after the other.
Isso levou a todos... um após o outro.
The movements of her heart slowed down one after the other.
Os movimentos de seu coração diminuíram um após o outro.
Polish king, Zygmunt deals one after the other border castles.
O rei polonês, Segismundo, conquista os castelos fronteiriços um após o outro.
Europe has experienced that suffering over the years and humanity has demolished those walls, one after the other.
A Europa conheceu esse sofrimento durante anos e a verdade é que a humanidade tem vindo a demolir esses muros, um após o outro.
It's like turning off a light - it'll happen one after the other.
É como fechar uma luz, será um após o outro.
Bilinguals must keep two sets of statistics in mind at once and flip between them, one after the other, depending on who they're speaking to.
Bilíngues devem manter dois conjuntos de estatísticas na mente ao mesmo tempo e alternar entre eles, um após o outro, dependendo da pessoa que eles estão falando.
Three different groups, one after the other, will rule the world's oceans.
Três grupos diferentes, um após o outro, dominaram os oceanos.
Sigismund, King of Poland, conquers one after the other the border cities.
O Rei Polaco, Segismundo, conquista os castelos fronteiriços um após o outro.
Then Tammany noticed, and all these things, one after the other.
Então, Tammany percebeu, e todas essas coisas, uma após a outra.
She had eaten sticky sweet dumplings... one after the other, filled with opium.
Tinha comido bolinhos doces... um após o outro, cheios de ópio.
This guy has anywhere from four to six women a day, one after the other.
Esse cara fica com quatro a seis mulheres por dia, uma após a outra.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 197. Exatos: 197. Tempo de resposta: 228 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo