Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "open letter" em português

Procurar open letter em: Sinónimos
We are going to print an open letter saying that some mistakes were made.
Vamos publicar uma carta aberta, a dizer que foram cometidos alguns equívocos.
The foundation's scholarship holders distanced themselves from this policy in an open letter.
Os bolseiros da fundação distanciaram-se deste política numa carta aberta.
Day two - parliament issued an open letter called The Declaration Of The Clergy.
Dia dois, o parlamento elabora uma carta aberta, chamada de "Declaração do Clero".
Six proponents and four opponents of the Constitution have sent an open letter to you calling for referendums.
Seis proponentes e quatro adversários da Constituição enviaram-lhe uma carta aberta solicitando a realização de referendos.
An open letter to the people of Springfield.
Uma carta aberta ao povo de Springfield.
Catatumbo peasants also published an open letter to Venezuelan President Nicolás Maduro, moments before he met Santos.
Os trabalhadores rurais de Catatumbo também divulgaram nesta segunda-feira uma carta aberta ao presidente venezuelano, Nicolás Maduro, momentos antes de sua reunião com Santos.
As Greens, we have therefore taken the initiative and written an open letter to Mr Prodi, the most important features of which I shall explain.
Logo, na nossa qualidade de Verdes, tomámos a iniciativa e dirigimos ao Presidente Prodi uma carta aberta, cujos pontos principais vou expor.
Freedom of the press: last Friday, I received an open letter.
Liberdade de expressão: na passada sexta-feira, recebi uma carta aberta.
Madam President, concerning Mr Kerr's remarks, I would like to draw to your attention an open letter sent to all Socialist Members.
Senhora Presidente, relativamente às observações do senhor deputado Kerr, gostaria de chamar a sua atenção para uma carta aberta enviada a todos os eurodeputados socialistas.
Wing design had quickly become a dangerous joke and after his spectacular near-miss, rising star Jochen Rindt gave voice to his concern in an open letter to the press.
Design da asa rapidamente se tornou uma brincadeira perigosa, e depois de seu acidente quase fatal, o promissor Jochen Rindt deu voz a sua preocupação em uma carta aberta à imprensa.
So after this breakthrough, I... I wrote him an open letter and posted it on a message board.
Então, depois desta descoberta, escrevi-lhe uma carta aberta e publiquei-a num fórum.
In an open letter some 57 Chinese intellectuals called for the release of Hu Jia.
Numa carta aberta, cerca de 57 intelectuais chineses apelaram a favor da libertação de Hu Jia.
Leading independent Russian journalists and eminent persons have also signed an open letter in support of the 'First Caucasian' channel.
Para além disso, destacados jornalistas russos independentes e outras personalidades subscreveram uma carta aberta, visando apoiar o «Primeiro Canal Caucasiano».
EU Pro Sun made several other observations in an open letter replying to the NGOs' position calling to end the measures on environmental grounds.
A EU ProSun enviou uma carta aberta com várias outras observações em resposta à posição das ONG defendendo a cessação das medidas por razões de proteção do ambiente.
I have an received an open letter from 571 Slovenian journalists in which they draw attention to censorship and political interference in journalism in Slovenia.
Recebi uma carta aberta de 571 jornalistas eslovenos, na qual estes chamam a atenção para a censura e a ingerência política no jornalismo na Eslovénia.
In addition, more than 400 downstream companies from all the member states were signatories to an open letter calling to terminate the measures.
Além disso, mais de 400 empresas a jusante de todos os Estados-Membros assinaram uma carta aberta pedindo que terminasse a vigência das medidas.
We wrote a joint open letter to a specific newspaper in Germany and set out our view of the allegations.
Enviámos uma carta aberta comum a um determinado jornal alemão e exprimimos o nosso ponto de vista a respeito destas acusações.
We know that your opposite number Mr Robert Zoellick, signed an open letter from Mr Wolfowitz in January 1998 calling for a war on Iraq.
Sabemos que o seu correspondente, Robert Zoellick, assinou, em Janeiro de 1998, uma carta aberta do Vice-secretário norte-americano da Defesa, Paul Wolfowitz, apelando a uma a guerra contra o Iraque.
The Council is aware of the open letter to EU foreign ministers but it is not practice to comment on open letters from NGOs.
O Conselho tem conhecimento da carta aberta aos ministros dos Negócios Estrangeiros da UE, mas não tem por prática tecer comentários sobre cartas abertas de organizações não governamentais.
Well, Buch's essay is an open letter to the current President of South Africa, Thabo Mbeki, an old acquaintance of the author.
Pois bem, o ensaio de Buch é uma carta aberta ao actual Presidente da África do Sul, Thabo Mbeki, um velho conhecido do autor.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 216. Exatos: 80. Tempo de resposta: 169 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo