Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "opening sentence" em português

Procurar opening sentence em: Sinónimos
primeira frase
The perfect illustration of this crippling flaw lies in the opening sentence of the Commission communication.
A ilustração perfeita desse vício redibitório pode constatar-se desde as primeiras linhas da Comunicação da Comissão.
I was a teenager when I first read Anna Karenina and its famous opening sentence, All happy families are alike.
Eu era um adolescente a primeira vez que li Anna Karenina e sua famosa frase introdutória, Todas as famílias felizes são parecidas.
You don't even have a gripping opening sentence.
Nem tem uma frase de efeito.
Mr President, this report's opening sentence is:'... the future of Serbia lies in the European Union'.
Senhor Presidente, a frase de abertura do presente relatório é: "... o futuro da Sérvia reside na União Europeia".
"They were the best of times, they were the worst of times": the most famous opening sentence in English literature.
"Foram os melhores tempos, foram os piores tempos" a frase mais famosa da literatura inglesa.
The opening sentence reads:
A frase iniciaÉ e a seguinte:

Outros resultados

That is quite right and very welcome, though it was a pity he only devoted one sentence in his opening speech to it.
Isso está muito certo e congratulamo-nos com essa afirmação, mas foi pena que o senhor Comissário só tenha dedicado a essa questão uma frase da sua declaração introdutória.
Opening of the session: Middle East developments, Tymoshenko sentence
Abertura da sessão: Primavera árabe e sentença de Timoshenko
I did so because, at the start, it contains a crucial sentence, namely that the opening of negotiations is the starting-point for a long-lasting and open-ended process.
Fi-lo, pois no seu início, este contém uma frase essencial, nomeadamente ao referir que a abertura de negociações constitui o ponto de partida para um processo de longa duração e com o final em aberto.
Infringement of the rules in force in the individual Member States may lead to the opening of legal proceedings, provided that any sentences are proportionate to the seriousness of the violation.
A violação das normas em vigor em cada um dos Estados-Membros pode dar lugar à abertura de processos penais, na condição de as eventuais penas serem proporcionais à gravidade da infracção.
Yet, she said, in Mr Blair's opening speech "there were only one and a half sentences in your speech on climate change" and stated this was "not a good start to the British Presidency".
"Bem vindo ao clube" - a ironia de Daniel Marc COHN-BENDIT (Verdes/ALE, DE) pontuou a sua intervenção, num discurso objectivamente dirigido a Tony BLAIR.
The advance notification provided for in the last sentence of paragraph 2 must be given before the end of the debate or before the opening of the vote on the item or items for which the full member is to be replaced.
A comunicação prévia prevista na última frase do nº 2 deve ser feita antes do final da discussão ou antes do início da votação do ponto ou pontos para os quais o membro titular se tenha feito representar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 6. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo