Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ordinate" em português

Procurar ordinate em: Sinónimos
ordenada

Sugestões

Plot a calibration curve using these ratios as the ordinate and the corresponding concentrations of the identified preservative in the standard solutions, in micrograms per millilitre, as the abscissa.
Traçar uma curva de calibração colocando estas relações em ordenada e as concentrações correspondentes do conservante identificado nas soluções-padrão, em microgramas por mililitro, em abcissa.
The samples taken from the first branch are preferably shown as a function of the samples taken from the second branch, the first branch being the ordinate and the second branch being the abscissa of a point shown in a two-axis system.
As amostras capturadas da primeira são representadas, preferencialmente, em função das amostras retiradas da segunda ramificação, sendo a primeira a ordenada e a segunda a abcissa de um ponto representado num sistema de dois eixos.
Plot a calibration curve of the concentration of the calibration solutions (7.2) along the abscissa and the absorbance given by the spectrophotometer (7.4) along the ordinate.
Traça-se a curva de calibração, pondo em abcissas as concentrações das soluções-padrão (7.2) e em ordenadas as leituras espectrofotométricas das absorvâncias (7.4) correspondentes.
provide a data dictionary identifying table labels, ordinate labels, axis labels, domain labels, dimension labels and member labels;
Fornecer um dicionário de dados que defina rótulos para os quadros, as coordenadas, os eixos, os domínios, as dimensões e os membros;
In the case of integral distribution curves the difference in the ordinate between 0 and 100 % should be about 10 cm.
No caso de curvas de distribuição integral, a diferença entre 0 e 100 % deve corresponder a cerca de 10 cm.
Co- ordinate with air military listening posts around the entire globe.
Ligue isso aos nossos postos de escuta mundiais.
In the case of integral distribution curves the difference in the ordinate between 0 and 100 % should be about 10 cm.
Apresentam-se em apêndice directrizes para a correcção do teor de espécies de baixa massa molecular de polímeros insolúveis.

Outros resultados

Numerous Community funded concerted actions co-ordinate subject specific research.
Numerosas acções concertadas financiadas pela Comunidade coordenam trabalhos de investigação temática específica.
Systems should be co-ordinated to ensure compatibility and connectivity.
Os sistemas devem ser coordenados para garantir a sua compatibilidade e conectividade.
We're heading to their last-known co-ordinates.
Estamos indo para as últimas coordenadas conhecidas deles.
I have programmed the co-ordinates of a beryilium sphere of sufficient density.
Programei-o para as coordenadas de densidade duma esfera de berílio.
Member States should collaborate and co-ordinate with the Commission in a coherent way.
Os Estados-Membros deveriam trabalhar em colaboração e coordenação com a Comissão de forma coerente.
They got the co-ordinates, Jim.
Já têm as coordenadas, Jim.
Colour co-ordinates her lipstick and her shoes.
A cor é igual à do batom e dos sapatos.
This is a problem which obviously requires the different nations to co-ordinate and take decisive action.
Trata-se de um problema que torna patente a necessidade de coordenação transnacional, por forma a que se possa actuar de modo determinante.
Furthermore, the Commission must co-ordinate its policy between the various Directorates-General.
Além disso, a Comissão deve coordenar a sua política entre as várias direcções-gerais.
But in Australia, director Susan McMillan had to co-ordinate three helicopters at once.
Mas na Austrália, a diretora Susan McMillan teve de coordenar 3 helicópteros de uma vez só.
We searched the co-ordinates provided on the tape, but we didn't find anything.
Procurámos nas coordenadas fornecidas na gravação, mas não encontrámos nada.
This is the most terrifying loss, where all the co-ordinates of your reality disintegrate.
Esta é a mais terrível perda, onde todas as co-ordenadas de sua realidade desintegram.
Already, the first scene of the movie provides the co-ordinates.
Já a primeira cena do filme fornece as coordenadas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 568. Exatos: 7. Tempo de resposta: 131 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo