Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "orthodox christian" em português

Procurar orthodox christian em: Sinónimos
ortodoxo
ortodoxa
cristão ortodoxo
You're Jewish, and I'm Orthodox Christian...
Você é judia, eu sou cristão ortodoxo.
A source of trade and ideas, it was also home to the Greek Orthodox Christian Church.
Fonte de comércio e ideias, ela também era a sede da igreja ortodoxa grega cristã.
What will the European Community do to help the Chaldean, Assyrian and Orthodox Christian communities?
Que fará a Comunidade Europeia para ajudar as comunidades de cristãos caldeus, assírios e ortodoxos?
Through this process, as nation states strive to re-establish themselves, it is the Orthodox Christian faith that has risen, even above economic indicators, to a new status that could not have been predicted even 20 years ago.
Neste processo, à medida que os Estados-nação se esforçam por se restabelecer, é a fé ortodoxa cristã que se tem elevado, mesmo acima dos indicadores económicos, a um novo estado que ainda há vinte anos teria sido impensável.
For an Orthodox Christian, the encounter with the icon is an act of communion with the person represented in the icon.
Para um Cristão Ortodoxo, o encontro com o ícone é um acto de comunhão com a pessoa representada no ícone.
The EAR also funds Community initiatives in Kosovo, which forms part of the territory of Serbia and has been administered by the UN since the abject, racist operation against the Serbs living there and the inhumane bombardment of that Orthodox Christian country in 1999.
A EAR também financia iniciativas comunitárias no Kosovo, que faz parte do território da Sérvia e é administrado pela ONU depois da lamentável operação racista contra os sérvios que aqui residiam e dos desumanos bombardeamentos contra este país cristão ortodoxo em 1999.
Even though this judgment cannot, in practical terms, affect the recognised jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate over the Orthodox Christian communities outside Turkey, it nevertheless forms part of an intense campaign to call into question and undermine the institution of the Ecumenical Patriarchate.
Se bem que essa decisão não possa afectar, na prática, a jurisdição reconhecida do Patriarcado Ecuménico sobre as comunidades cristãs ortodoxas no exterior da Turquia, este acto integra-se numa intensa campanha para por em causa e desvalorizar a instituição do Patriarcado Ecuménico.
Churches other than the Orthodox Christian were persecuted and [non-Orthodox] Christians were assaulted and killed.
As igrejas, que não a Igreja Cristã Ortodoxa, eram perseguidas e as suas ovelhas eram maltratadas e, inclusivamente, assassinadas.
The illegal failure to return the Greek Orthodox Church of the Assumption in Budapest to its Orthodox Christian community is of great concern to Greeks living in Hungary, which has for two-and-a-half years been an EU Member State.
O facto, ilegal, da não restituição da Igreja Ortodoxa Grega da Assunção da Virgem em Budapeste à comunidade cristã ortodoxa desta cidade preocupa seriamente os gregos da Hungria, um país membro da UE há dois anos e meio.
Does it not agree that making the declared rejection of Orthodox Christian dogma the precondition for voluntary cremation also creates discrimination between citizens on the grounds of religion under Article 13 of the Treaty establishing the European Communities?
A associação da medida da cremação facultativa com a exclusão expressa dos cristãos ortodoxos não cria igualmente um regime de discriminação entre cidadãos por razões religiosas, nos termos do artigo 13º do Tratado CE?
Mor Gabriel monastery in Turkey is the oldest Syriac Orthodox Christian monastery in the world and the focal point for the Syriac Orthdox community in Turkey.
O mais antigo mosteiro cristão de rito sírio-ortodoxo do mundo, o mosteiro de Mor Gabriel (Turquia), ponto de referência para a minoria sírio-ortodoxa da Turquia, recentemente restaurado com fundos provenientes nomeadamente da UE, corre o risco de desaparecer: -
Finally, he expressed his deep regret at the news of the death of the Orthodox Christian Patriarch Petros VII of Alexandria, who was killed along with 16 others when a helicopter crashed into the sea off the northern Greek coast on Saturday 11 September.
Numa reunião com o Presidente em exercício do Conselho, realizada a 8 de Setembro, ficou estabelecido que a Presidência manterá contactos com os países que estiveram na base da rejeição do anterior projecto de estatuto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 43 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo