Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "outbursts" em português

Procurar outbursts em: Definição Dicionário Sinónimos
explosões
ataques
surtos
ímpetos
rompantes
acessos de raiva
Keep your emotional outbursts to yourselves and let me work.
Guardem suas explosões emocionais pra vocês mesmos,... e me deixem trabalhar.
Was fired from his last two jobs for violent outbursts.
Despedido... dos dois últimos empregos por explosões violentas.
She said he'd been having violent outbursts.
Disse que estava tendo ataques de violentos.
Similar violent outbursts have also occurred in other Italian cities, such as Milan.
Violentos ataques semelhantes ocorreram também em outras cidades italianas, como Milão.
Frances farmer's music box causes telekinetic outbursts...
Caixa de Música de Frances Farmer. Provoca surtos telecinéticos...
Every glimpse of hope of some positive development is immediately crushed by outbursts of political repression and violence.
Qualquer sinal de esperança nalguma evolução positiva é imediatamente anulado por surtos de repressão política e violência.
Kid's having verbal outbursts, too.
Crianças também têm explosões verbais de raiva.
(Ryan) There are massive outbursts between Monti and Josh.
(Ryan) Há explosões enorme entre Monti e Josh.
Such outbursts will only prejudice your case.
Tais explosões só vão prejudicar o seu caso.
It involves angry outbursts where the sufferer reacts in disproportion to the situation.
Envolve explosões de raiva em que quem sofre disso reage em desproporção com a situação.
Emotional detachment, disproportionate outbursts of anger.
Emoções indiferentes, explosões de raiva.
Honestly, emotional outbursts like this are very common.
Honestamente, explosões emocionais como esta são muito comuns.
Churchill had a few volatile outbursts here and there.
Churchill tinha algumas explosões voláteis aqui e ali.
I have Tourette's syndrome... and it causes me to have these uncontrollable outbursts.
Sofro do Síndroma de Tourette, que me provoca estas explosões incontroláveis.
As a physician, Batman, I worry about your violent outbursts.
Como médico, Batman... preocupo-me com as tuas explosões violentas.
Learning how to trigger emotional outbursts is the perk.
Aprender a engatilhar explosões emocionais é o previlégio.
That, or the unsub is psychotic and/or prone to violent outbursts.
Isso, ou que o suspeito é psicótico. e/ou inclinado a ter explosões de violência.
Order! There will be no outbursts of emotion in this courtroom.
Não haverá explosões de emoção neste tribunal.
Rabies symptoms include delirium, uncontrolled outbursts, seizures, and something called hydrophobia.
Sintomas de raiva incluem delírio, explosões de descontrole, convulsões, e algo chamado hidrofobia.
Let's have no more outbursts like that.
Vamos evitar mais explosões como estas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 220. Exatos: 220. Tempo de resposta: 125 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo