Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "over the medium term" em português

Procurar over the medium term em: Sinónimos

Sugestões

This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance.
Esta situação pode acarretar riscos para a estabilidade de preços a médio prazo, justificando-se assim a necessidade de vigilância.
This reference value refers to the rate of M3 growth that is deemed to be compatible with price stability over the medium term.
Este valor de referência refere-se a uma taxa de crescimento do M3, que é considerada compatível com a estabilidade de preços a médio prazo.
Indeed, should excess liquidity persist, it could lead to inflationary pressures over the medium term.
De facto, caso a liquidez excedentária persista, tal poderia conduzir a pressões inflacionistas no médio prazo.
The Governing Council considers the risks to price stability over the medium term to be broadly balanced.
O Conselho do BCE considera que os riscos para a estabilidade de preços no médio prazo estão, em geral, equilibrados.
In order to maintain this benign environment, price stability over the medium term must be ensured.
A fim de manter este clima benigno, deve ser assegurada a estabilidade de preços a médio prazo.
The Council also specified that price stability «is to be maintained over the medium term».
O Conselho do BCE especificou ainda que a estabilidade de preços “ deverá ser mantida a médio prazo ”.
Therefore, it would be warranted to act in a firm and timely manner to ensure price stability over the medium term.
Por conseguinte, seria necessário agir firme e atempadamente para assegurar a estabilidade de preços a médio prazo.
It has also fully confirmed the assessment that there are upside risks to price stability over the medium term.
Confirmou também plenamente a avaliação de que existem riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo.
Moreover, stability programmes are often based on the assumption of buoyant economic activity over the medium term.
Além disso, os programas de estabilidade baseiam-se frequentemente na hipótese de uma actividade económica dinâmica a médio prazo.
The reference value is designed to help maintain price stability over the medium term.
O valor de referência destina-se a ajudar a manter a estabilidade de preços a médio prazo.
Against this background, the Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term, thereby supporting the purchasing power of euro area households.
Neste contexto, o Conselho do BCE espera que a estabilidade de preços seja preservada no médio prazo, apoiando assim o poder de compra das famílias da área do euro.
Hence, such effects will need to be taken into account when assessing monetary growth and its implications for price stability over the medium term.
Assim, tais efeitos terão de ser tomados em conta na avaliação do crescimento monetário e das suas implicações para a estabilidade de preços a médio prazo.
On balance, the Governing Council expected the factors dampening inflation over the medium term to prevail.
Em termos globais, o Conselho do BCE previa que prevaleceriam os factores moderadores da inflação no médio prazo.
It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside.
Indica igualmente que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo continuam a ser ascendentes.
Considering the second pillar, most indicators and forecasts point to increasing upward pressures on consumer price inflation over the medium term.
Quanto ao segundo pilar, a maioria dos indicadores e das previsões aponta para crescentes pressões ascendentes sobre a inflação dos preços no consumidor a médio prazo.
Overall, these factors pointed to lower inflationary pressures over the medium term and, together with the slowdown in economic activity, were expected to support wage moderation.
Em geral, estes factores apontaram para pressões inflacionistas mais fracas a médio prazo e, em conjunto com o abrandamento da actividade económica, previu-se que apoiassem a moderação salarial.
Tax cuts should only be considered over the medium term, when countries have regained sufficient room for budgetary manoeuvre.
As reduções nos impostos só devem ser consideradas no médio prazo, depois de os países terem recuperado uma margem de manobra orçamental suficiente.
However, upside risks to price stability over the medium term need to be monitored closely.
Todavia, é necessário acompanhar de perto os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo.
These concurrent declines support the assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressures over the medium term.
Essas descidas concomitantes corroboram a avaliação de um ritmo subjacente moderado da expansão monetária e de pressões inflacionistas baixas no médio prazo.
This strategy will ensure that price stability over the medium term is maintained in a credible and lasting manner throughout the euro area.
Esta estratégia assegurará que a estabilidade de preços a médio prazo será mantida de forma credível e duradoura em toda a área do euro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 259. Exatos: 259. Tempo de resposta: 142 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo