Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "overboard" em português

Procurar overboard em: Definição Sinónimos
ao mar
borda fora no mar
na água
dos limites
à água
para o mar
pela borda
exagerar
exagerado
exagerei
exagerou
bordo

Sugestões

101
85
He threw Johann overboard about here.
Atirou o Johann ao mar, algures por aqui.
She was throwing biohazard bags overboard.
Ela estava a atirar sacos de risco biológico ao mar.
Osborne ordered the crew to throw the immigrants overboard.
Mais noticias, o Osborne deu ordens para atirar os imigrantes borda fora.
They just tossed his body overboard.
Eles, apenas, atiraram o corpo dele borda fora.
I jumped overboard and swam ashore.
Eu pulei no mar e nadei ate a terra firme.
And the crew thought he went overboard.
E a tripulação pensou que ele caiu no mar.
I jumped overboard and swam ashore.
Saltei borda fora e nadei para a costa.
Man overboard, starboard side, north-westerly wind.
Homem ao mar, a estibordo, o vento é de noroeste.
Saw crates being thrown overboard, hailed a warning.
Viram caixotes a ser atirados ao mar, fizeram uma advertência.
She was definitely thrown or jumped overboard.
Ela, definitivamente, atirou-se ou saltou borda fora.
Stowaways get tossed overboard, Caleb.
Os passageiros clandestinos são atirados borda fora, Caleb.
Jumped overboard about 200 yards out to sea; swam back to this godforsaken place.
Saltei borda fora a cerca de 200 metros da costa... e nadei de volta para este lugar abandonado por Deus.
Maybe we should throw him overboard.
Devíamos jogar os dois no mar.
After a fly and you overboard.
Depois de uma mosca e ao mar.
Tom fell overboard, but we got him.
O Tom caiu borda fora, mas apanhámo-lo.
Sorry to present myself like this, I was swept overboard in the storm.
Desculpe apresentar-me assim, mas uma tempestade atirou-me borda fora.
Traffickers chucked them overboard when they saw the patrol ships.
Os traficantes atiraram-nos borda fora quando viram os barcos patrulha.
The boom knocked both of them... overboard.
A retranca derrubou os dois... no mar.
Too low selectivity of fishing causes large catches of juvenile fish which are thrown overboard dead as unwanted by-catch.
Uma selectividade demasiadamente baixa da pesca dá origem a elevadas capturas de juvenis, que são devolvidas ao mar por serem capturas acessórias não pretendidas.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.
Atirando-os borda fora, como se fosse lastro, para mudar de direcção.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 719. Exatos: 719. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo