Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "oxygen consumption" em português

Procurar oxygen consumption em: Sinónimos
consumo de oxigénio
consumo de oxigênio
oxigénio consumido
Then we'll simply reduce oxygen consumption.
Então vamos simplesmente reduzir o consumo de oxigénio.
This leads to a reduction in cardiac workload and myocardial oxygen consumption.
Isto origina uma redução da carga de trabalho cardíaco e do consumo de oxigénio pelo miocárdio.
Daily reports, oxygen consumption logs, recycling figures.
Relatórios diários, registros de consumo de oxigênio, cálculos de reciclagem.
Its oxygen consumption rate fell by tenfold.
Sua taxa de consumo de oxigênio caiu a um décimo.
The oxygen consumption of micro-organisms can be determined by using an electro-chemical analysis process (e.g. coulometry).
A medição do oxigénio consumido pelos microrganismos pode ser feita por um processo de análise electroquímica (colorimetria).
The oxygen consumption should be measured after 3 hours of exposure.
O consumo de oxigénio deve ser medido após 3 horas de exposição.
Ideally the lowest concentration should have no effect on oxygen consumption.
Idealmente, a concentração mais baixa não deve ter qualquer efeito no consumo de oxigénio.
Nevertheless, renal oxygen consumption, and hence renal function, are preserved at mean arterial pressures above 40 mmHg.
Contudo, o consumo de oxigénio renal e, em consequência, a função renal são conservados a pressões arteriais médias superiores a 40 mm de Hg.
Such a check is not necessary for the closed bottle test, but the oxygen consumption of the water must be low.
Tal controlo não é necessário no teste do frasco fechado, mas o consumo de oxigénio da água deve ser baixo.
oxygen consumption per mg test chemical = a×100
consumo de oxigénio por mg de substância química de ensaio = a×100
If necessary, for example if a test chemical is known or suspected to have strong reducing properties, a mixture FA should be prepared to measure the abiotic oxygen consumption.
Caso seja necessário (por exemplo, se se souber ou suspeitar que o produto químico em estudo tem propriedades fortemente redutoras), deve preparar-se uma mistura FA para medir o consumo de oxigénio abiótico.
Now, we'd found a way to reduce its oxygen consumption to rock-bottom levels, and it was fine.
Assim, tínhamos achado uma maneira de reduzir o consumo de oxigênio a níveis muito baixos, e tudo estava bem.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.
a oxygen consumption in sterile flasks after 28 days, (mg)
a consumo de oxigénio em frascos estéreis decorridos 28 dias (mg)
If measurement of the chemical oxygen consumption is required, further vessels are prepared containing test substance, synthetic sewage feed and water, but no activated sludge.
Se for necessário determinar o consumo de oxigénio, preparam-se recipientes suplementares contendo a substância de ensaio, água residual sintética e água, mas sem lamas activadas.
The manner in which the incubations begin also depends on the capacity of the equipment used to measure oxygen consumption rates.
As condições em que se inicia a incubação dependem também da capacidade de medição das taxas de consumo de oxigénio do equipamento utilizado.
An automated closed system oxygen consumption measuring apparatus (BOD meter) is used.
Utiliza-se um aparelho automático para medição do consumo de oxigénio em circuito fechado, (aparelho de medição da CBO).
In tests performed using equipment which allows simultaneous measurements of oxygen consumption to be made, at least two blank controls should be included in each batch of simultaneous analysis.
Nos ensaios efetuados com recurso a equipamentos que permitem a medição simultânea de consumo de oxigénio, cada lote de análises simultâneas deve incluir, pelo menos, dois ensaios em branco.
The respiration rate is the oxygen consumption of waste-water micro-organisms in aerobic sludge, expressed generally as mg O2 per mg of sludge per hour.
A laxa respiratória é o consumo de oxigénio dos microorganismos aeróbios contidos nas lamas das águas residuais, expresso geralmente em mg O2 por mg de lamas por hora.
If the pH value is outside the range 6-8,5 and the oxygen consumption by the test chemical is less than 60%, the test should be repeated with a lower concentration of test chemical.
Se o valor do pH estiver fora do intervalo 6-8,5 e se o consumo de oxigénio pela substância química de ensaio for inferior a 60 %, o ensaio deve ser repetido com uma concentração inferior de substância química de ensaio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 38. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo