Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "parenthood" em português

Veja também: planned parenthood
Procurar parenthood em: Definição Sinónimos
paternidade
maternidade
parentalidade
serem pais
ser pai

Sugestões

And with parenthood, comes certain sacrifices.
E com a paternidade vem alguns sacrifícios.
I'm training myself for the sporadic sleep patterns of early parenthood.
Estou me treinando para os sonos esporádicos da paternidade.
Killer way to kick off parenthood, by the way.
Ótima maneira de se livrar da maternidade, por sinal.
Or perhaps it's the burden of parenthood.
Ou talvez seja o fardo da maternidade.
This is neither an adequate nor serious basis for adoptive parenthood, however.
Contudo, esta é uma base que não é adequada nem séria para a parentalidade adoptiva.
This proposal aims to improve the conditions of security and health associated with parenthood.
A presente proposta visa melhorar as condições de segurança e de saúde associadas à parentalidade.
I'm not ready for parenthood either.
Eu também ainda não estou pronto para a paternidade.
Fighting for parenthood, but know that our son is a genius.
Lutando para a paternidade, mas sei que o nosso filho é um gênio.
You have no special handle children, other than parenthood.
Você não possui nenhuma qualificação especial para lidar com crianças além da paternidade.
But I want a true picture of parenthood.
Quero ter uma noção completa da paternidade.
I wanted to know how those children define concepts like parenthood and family.
Eu queria saber como essas crianças definem conceitos como paternidade e família.
They talk about parenthood, schools, life at home.
Elas falam sobre maternidade, escola, vida caseira...
This will be the only way to promote parenthood with shared responsibilities.
Só assim haverá o fomento de uma parentalidade com responsabilidades partilhadas.
Legislation cannot continue to discriminate against this type of parenthood.
A legislação não pode continuar a discriminar este tipo de parentalidade.
Parliament is ready to fill the gap of parenthood.
O Parlamento está preparado para assumir a paternidade.
It's called parenthood, Harris.
Isso se chama paternidade, Harris.
Welcome to the first step in your amazing journey of parenthood.
Bem-vindos ao seu primeiro passo na sua maravilhosajornada de maternidade.
We must create a labour market in which working life and parenthood can be combined.
Temos de criar um mercado de trabalho no qual seja possível conciliar a vida laboral com a paternidade.
By underlining these points, the Church will make her message on responsible parenthood understood and better received.
Realçando estes pontos, a mensagem da Igreja sobre a paternidade responsável será melhor compreendida e acolhida.
I never understood the appeal of parenthood.
Nunca percebi o apelo da paternidade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 160. Exatos: 160. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo