Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "parsnips" em português

pastinagas
purê
beterraba
cenouras
parsnips
nabo
cherívia
Haven't tasted parsnips since I joined the army.
Não provo pastinagas desde que vim para o exército.
As regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on parsnips, parsley root, salsify, swedes and turnips.
No tocante à trifloxistrobina, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em pastinagas, salsa-de-raiz-grossa, salsifis, rutabagas e nabos.
Emily, parsnips are they to your taste?
E Emily, o purê está do seu gosto?
The parsnips are delicious, are they not?
O purê está uma delícia, não é?
Red wine pressure-cooked short ribs with corn pudding, roasted parsnips, and glazed cipollini onions.
Vinho tinto pressão-cozidos costelas com pudim de milho, beterraba assada, e cebola de vidro Cipollini.
I would rather offer a band of Cossacks. parsnips are delicious.
Eu prefiro me oferecer a um bando de Cossacos. O purê está uma delícia, não é?
For certain specific vegetables (salsify, parsnips, celery, horseradish), compliance with current maximum levels is difficult and occurrence data provided by the Member States show that natural background levels are higher and comparable with those of celeriac.
Para determinados produtos hortícolas (salsifis, pastinagas, aipos e rábanos), a conformidade com os atuais teores máximos é difícil e os dados relativos à ocorrência fornecidos pelos Estados-Membros mostram que os níveis naturais de base são mais elevados e comparáveis aos do aipo-rábano.
opinion on the modification of the existing MRLs for chlorantraniliprole in carrots, parsnips, parsley root and celeriac.
fundamentado sobre a alteração dos LMR em vigor para o clorantraniliprol em cenouras, pastinagas, salsa de raiz grossa e aipo-rábano.
And Emily, are the parsnips to your liking?
E Emily, o purê está do seu gosto?
As regards fludioxonil, such an application was made for the use on carrots, beet roots, parsnips, horseradish, onions, salsify, parsley root, spinach and beet leaves.
No que diz respeito ao fludioxonil, foi introduzido um pedido semelhante para a utilização em cenouras, beterrabas, pastinagas, rábanos, cebolas, salsifis, salsa de raiz grossa, espinafres e acelgas.
The Authority proposed to change the residue definition and recommended lowering the MRLs for banana, carrots, horseradish, parsnips, parsley root, salsifies, barley, oats, rye and wheat.
A Autoridade propôs a alteração da definição do resíduo e recomendou a redução dos LMR para bananas, cenouras, rábanos, pastinagas, salsa-de-raiz-grossa, salsifis, cevada, aveia, centeio e trigo.
As regards pendimethalin, such an application was submitted for carrots, celeriac, horseradish, parsnips, parsley root, salsify, swedes, turnips, root and rhizome spices, chicory roots.
No que diz respeito à pendimetalina, foi introduzido um pedido semelhante para cenouras, aipos-rábanos, rábanos-rústicos, pastinagas, salsa-de-raiz-grossa, salsifis, rutabagas, nabos, especiarias (raízes e rizomas) e raízes de chicória.
Root and tuber vegetables (excluding celeriac, parsnips, salsify and horseradish), stem vegetables (excluding celery) (27).
Raízes e tubérculos (exceto aipo-rábano, pastinagas, salsifis e rábanos), produtos hortícolas de caule (com exceção de aipos) (27).
It recommended lowering the MRLs for apples, pears, stone fruits, potatoes, carrots, parsnips, peas (without pods), sunflower seed, soya bean, maize grain, oat grain, sorghum grain and wheat grain.
Recomendou a diminuição dos LMR em maçãs, peras, frutos de prunóideas, batatas, cenouras, pastinagas, ervilhas (sem vagem), sementes de girassol, sementes de soja, grãos de milho em grão, de aveia, de sorgo e de trigo.
1. the entry of "1" for maleic hydrazide in carrots and in parsnips is replaced by "30";
1. O valor "1" correspondente à hidrazida maleica nas cenouras e pastinagas é substituído por "30".
As regards propaquizafop, such an application was submitted for celeriacs, parsnips, parsley roots, radishes, cauliflowers, head cabbages, 'lettuces and salad plants', poppy seeds, soyabeans, mustard seeds.
No que se refere ao propaquizafope, foi apresentado um pedido semelhante para aipos-rábanos, pastinagas, salsa-de-raiz-grossa, rabanetes, couves-flores, couves-de-repolho, «alfaces e outras saladas», sementes de papoila, sementes de soja, sementes de mostarda.
Leaf vegetables, fresh herbs, leafy brassica, celery, celeriac, parsnips, salsify, horseradish and the following fungi (27): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)
Produtos hortícolas de folha, plantas aromáticas frescas, couves de folha, aipos, aipo-rábano, pastinagas, salsifis e os seguintes cogumelos (27): Agaricus bisporus (cogumelo comum), Pleurotus ostreatus (pleuroto) e Lentinula edodes ("shiitake")
I'm fond of parsnips, too.
Também gosto de pastinagas...
the entries '(c)' opposite Beetroot, Parsnips, Swedes and Turnips shall be deleted.
é suprimida a indicação «(c)» em frente de «Beterrabas», «Pastinagas», «Rutabagas» e «Nabos».
Roast potatoes, parsnips, a few runner beans.
Batatas assadas, pão de batata, um pouco de feijão verde.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 44. Exatos: 44. Tempo de resposta: 65 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo