Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "payment in kind" em português

Procurar payment in kind em: Sinónimos
pagamento em espécie
dação em pagamento
pagamentos em espécie
pagamentos em géneros
pagamento em mercadoria
Including slaughterings for own final consumption or payment in kind.
Incluindo abates para consumo próprio final ou pagamento em espécie.
Or do you wish for payment in kind?
Ou é pagamento em espécie que pretende?
They include products sold, bartered, used for payment in kind or stored prior to being put to one or more of the above uses at a later date.
Incluem os produtos vendidos, objecto de trocas directas, utilizados para pagamentos em espécie ou armazenados para serem utilizados posteriormente em um ou vários dos empregos acima indicados.
Every activity other than activity relating to farm work as defined under L, carried out for remuneration (salary, wages, profits or other payment, including payment in kind, according to the service rendered).
Qualquer actividade, à excepção da actividade relativa a trabalhos agrícolas definidos em L, exercida em troca de uma remuneração (ordenado, salário, lucros ou outros rendimentos pelo serviço prestado, incluindo os pagamentos em espécie).
The product of these activities is either intended for sale, barter, payment in kind, own final consumption (cf. 2.062) or kept in stocks.
O produto destas actividades destina-se à venda, à troca directa, ao pagamento em espécie, ao autoconsumo (ver ponto 2.062) ou à manutenção nas existências.
It's not a trade or a bribe or an offer of payment in kind to entice you to look away.
Não é uma troca, nem um suborno, nem uma oferta de pagamento em espécie para te incentivar a ignorar isto.
All persons doing farm work for and receiving any kind of remuneration (salary, wages, profits or other payments including payment in kind) from the agricultural holding, other than the holder and members of his/her family.
Todas as pessoas que realizam trabalho agrícola e recebem qualquer tipo de remuneração (ordenado, salário, lucros ou outros pagamentos, incluindo o pagamento em espécie) da exploração agrícola, com exceção do produtor e seus familiares.
Other gainful activity is every activity carried out for remuneration (salary, wages, profits or other payment, including payment in kind, according to service rendered) other than the farm work defined under Section V. (i).
«Outras actividades remuneradas» refere-se a qualquer actividade realizada contra uma remuneração (ordenado, salário, lucros ou outro pagamento, incluindo o pagamento em espécie), com excepção do trabalho agrícola definido na rubrica V. i).
products stemming from the agricultural unit (holding) and used for payment in kind in the form of remuneration paid to holding workers or exchanged for other goods.
Os produtos com origem na unidade agrícola (exploração) e utilizados para os pagamentos em espécie sob a forma de salários pagos aos trabalhadores da exploração ou trocados por outros bens.
they must be intended for sale or barter (during the accounting period or later, after storage), own final use by the producer or as payment in kind (including compensation in kind paid to employees),
devem destinar-se à venda ou à troca directa (durante o exercício contabilístico ou mais tarde, após armazenagem), à utilização final própria pelo produtor ou ao pagamento em espécie (incluindo as remunerações em espécie dos empregados),
Payment in kind (please specify): ...
Pagamento em espécie (especificar): ...
Hardly payment in kind.
any payment in kind.
A good family gossip will be my payment in kind.
Uma boa fofoca familiar será meu pagamento.
A good family gossip will be my payment in kind.
Uns bons mexericos familiares serão a minha recompensa.
And now you'll deliver payment in kind.
E agora você vai lhe pagar na mesma moeda.
Annual estimation for payment in kind (optional).
Estimativa anual dos pagamentos em géneros (facultativa).
But you can take your payment in kind.
Mas podes tirar o teu pagamento em generosidades.
For that reason, it is important to urge the reader to examine the problem in greater depth than a simple technique of payment in kind.
Por este motivo, é importante induzir o leitor a aprofundar-se além da problemática de uma simples técnica de pagamento em espécies.
15 % fish, of which 2 % payment in kind
15 % de peixes, dos quais 2 % constituem uma contribuição em espécie
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30. Exatos: 30. Tempo de resposta: 67 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo