Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "percentage share" em português

Procurar percentage share em: Sinónimos
percentagem
quota-parte
quota percentual
parte percentual
The second significant change would be setting the percentage share of independent funding sources at 10% of the overall budget of political parties.
A segunda mudança significativa seria a fixação da percentagem de fontes de financiamento independentes em 10% do orçamento total dos partidos políticos.
In that case, the percentage share for each code should indicated with the total not exceeding 100%.
Nesse caso, a percentagem de cada código deve ser indicada, não devendo o total exceder 100%.
The EU's percentage share in worldwide oil consumption will continue to fall in the coming years.
A quota-parte da UE no consumo mundial de petróleo irá diminuir continuamente nos próximos anos.
What is their percentage share in relation to equivalent conventional forms of energy?
Qual é a sua quota-parte em relação às formas convencionais correspondentes?
The total percentage share of a Member State after the addition shall not exceed 52 % of Structural Funds resources referred to in Article 92(4).
A percentagem total de um Estado-Membro após a adição não deve exceder 52 % dos recursos dos Fundos Estruturais a que se refere o artigo 92.o, n.o 4.
Thanks to these initiatives, however, Dalarna now has a high percentage share of the country's Green Flag schools and schools with Education for Sustainable Development status.
Todavia, graças a estas iniciativas, Dalarna tem actualmente uma percentagem elevada de escolas com Bandeira Verde e de escolas com a classificação de Educação para o Desenvolvimento Sustentável.
Percentage figures indicate the actual cumulated change in retail bank rates as a percentage share of the forecast change.
Os valores percentuais indicam a variação acumulada verificada das taxas da banca a retalho em percentagem da variação prevista.
As this criterion is not applicable to the ECB, the percentage share of euro banknotes to be issued by the ECB is to be determined by the Governing Council.
Não sendo este critério aplicável ao BCE, a percentagem das notas de euro a emitir pelo BCE deve ser determinada pelo Conselho do BCE.
the percentage share of ADR procedures which were discontinued and, if known, the reasons for their discontinuation;
A percentagem de procedimentos de RAL interrompidos e, se conhecidas, as razões da sua interrupção;
The numerator represents the share of sector j in country k's total exports and the denominator corresponds to the percentage share of sector j in total world exports.
O numerador representa a percentagem do sector j nas exportações totais do país k, e o denominador corresponde à percentagem do sector j no total das exportações mundiais.
a percentage share of industrial employment in total employment equal to or greater than the Community average in any reference year from 1985 onwards;
Percentagem de empregos industriais, relativamente ao emprego total, igual ou superior à média comunitária para qualquer ano de referência a partir de 1985;
(a) either a population density of less than 100 people per km2, or a percentage share of agricultural employment in total employment which is equal to, or higher than, twice the Community average in any reference year from 1985;
a) Densidade populacional inferior a 100 habitantes por km2 ou percentagem de empregos agrícolas, relativamente ao emprego total, igual ou superior ao dobro da média comunitária para qualquer ano de referência a partir de 1985; ou
the percentage share of allowances surrendered in each Member State in the preceding calendar year that were surrendered from the account to which they were allocated to;
A percentagem das licenças devolvidas em cada Estado-Membro no ano civil precedente que foram devolvidas a partir da conta à qual foram atribuídas;
the percentage share belonging to accounts administered by a particular Member State in the number and volume of all allowance and Kyoto unit transfer transactions in the preceding calendar year between accounts administered by different Member States.'
a percentagem das contas administradas por um determinado Estado-Membro no número e volume de todas as operações de transferência de licenças e unidades de Quioto no ano civil precedente entre contas administradas por diferentes Estados-Membros.».
from 30 April onwards of year (X+1) information indicating the percentage share of allowances surrendered in each Member State in year X that were not transferred prior to their surrender;
A partir de 30 de Abril do ano X+1, informação que indique a percentagem das licenças devolvidas em cada Estado-Membro para o ano X que não foram objecto de transferência antes de serem devolvidas;
- the percentage share of the United Kingdom in the sum total of the payments referred to in Article 2 (1) (c) and (d) made during the financial year, including adjustments at the uniform rate in respect of earlier financial years, and
- a parte, em percentagem, do Reino Unido na soma dos pagamentos referidos no nº 1, alíneas c) e d), do artigo 2g., efectuados durante aquele exercício, incluindo os ajustamentos à taxa uniforme relativos a exercícios anteriores, e
Percentage share of turnover to professional users (wholesalers, others)
Percentagem do volume de negócios com utilizadores profissionais (grossistas, outros)
Percentage share of turnover to final consumers (retail trade activity)
Percentagem do volume de negócios com consumidores finais (actividades de comércio a retalho)
Percentage share of turnover to resale traders: retail traders
Percentagem do volume de negócios com revendedores: retalhistas
Amounts outstanding in euro referring to instruments in stand-alone groups, expressed as a percentage share of all instruments.
Os montantes em circulação em euros referentes a instrumentos incluídos em «grupos de instrumentos isolados», expressos em percentagem da totalidade dos instrumentos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 42. Exatos: 42. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo